声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

La balle de match de Rafael Nadal pour son neuvième titre à Roland-Garros. L'Espagnol s'est imposé contre le Serbe Novak Djokovic(3-6, 7-5, 6-2, 6-4).
西班牙网球高手纳达尔赢得关键一局，成功在罗兰·加洛斯第九次问鼎。西班牙人强势逆转了塞尔维亚的德约科维奇，四局比分分别是3-6, 7-5, 6-2, 6-4。

【背景知识】

Rafael Nadal poursuit son extraordinaire série à Roland-Garros, en remportant dimanche 8 juin, pour la neuvième fois le tournoi parisien. Grâce à sa solidité physique et mentale, l'Espagnole est venu au bout de la finale contre le Serbe Novak Djokovic (3-6, 7-5, 6-2, 6-4).

L'Espagnol devient le premier joueur à s'imposer cinq fois de suite à Paris, et également le premier joueur masculin à gagner neuf fois le même tournoi du Grand Chelem. Après avoir échoué en finale de l'Open d'Australie, le Majorquin égale l'Américain PeteSampras, en décrochant son 14e titre du Grand Chelem. A 28 ans, il se rapproche à grands pas du record (17) du Suisse Roger Federer.

Une seule défaite en 67 matches
Nadal, plus que jamais, apparaît invincible à Paris, où il ne compte qu'une défaite en 67 matches. Elle lui avait été infligée en 2009 par le Suédois Robin Söderling, alors qu'il était diminué par des douleurs aux genoux. Depuis, il a gagné 35 matches d'affilée à la Porte d'Auteuil.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》