含有 'rfi段落'标签的文章列表，共有109 篇文章。
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：叙利亚，镇压仍在继续，游行不会停止
Homs 叙利亚地名 Bachar al-Assad 叙利亚总统 注：数字需拼写La répression en Syrie : vingt et une personnes ont été tuées aujourd'hui par les forces de sécurité, surtout à Homs, dans le centr...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：G20峰会落幕，希腊放弃公投
Georges Papandreou 希腊总理 Nicolas Sarkozy 法国总统 注：除G20之外的数字要拼写。Le sommet du G20 a pris fin ce soir à Cannes, dans le sud de la France. Cette réunion des vingt pays et organisat...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：西班牙三周后开始议会选举
据法国《世界报》10月28日报道：根据28日公布的官方数据显示，西班牙第三季度失业率再创新高，达到21.52%，为1996年以来的最高值，也是工业化国家的最高纪录。就业是将于11月20日举行的西班牙国民议会选举的竞...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：G20戛纳峰会开幕 全球聚焦希腊债务
11月3日，全球瞩目的二十国集团(G20)峰会在法国南部城市戛纳召开，在欧债危机愈演愈烈、全球经济增长放缓的背景下，G20峰会能否就政策进行协调，备受关注。由于希腊在会前抛出将对欧盟出台的一揽子救助方案进行...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：第二次欧盟与欧元区峰会召开
人民网布鲁塞尔10月26日电 （记者李永群）第二次欧盟与欧元区峰会于当地时间10月26日晚开幕。欧洲领导人将就大规模减记希腊债务资产、为欧洲银行业注资及欧洲金融稳定工具扩容等重大问题做出决定。 Sommet de ...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：利比亚终获解放，卡扎菲死因成疑
Kadhafi 卡扎菲 Misrata 米苏拉塔 ONU 联合国 ONG 非政府组织D'ici là, la Libye aura été officiellement proclamée "libérée." Cette proclamation, cette déclaration officielle, devrait finaleme...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：美军将于年底撤出伊拉克
les Etats-Unis 美国 Barack Obama 奥巴马 Maison blanche 白宫 注：数字无需拼写La guerre menée depuis 9 ans par les Etats-Unis en Irak sera donc terminée à la fin de cette année. Oui, un accord ...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：欧洲冠军联赛赛况
法国俱乐部在欧冠赛中战绩不佳 Ligue des Champions 欧洲冠军联赛 Real Madrid 皇家马德里 Inter Milan 国际米兰 数字用阿拉伯数字表示Du football. Mauvaise soirée pour les clubs français, en Ligue des...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：法国击败威尔士闯入橄榄球世界杯决赛
2011年世界杯橄榄球赛第一场半决赛15日在欧洲劲旅威尔士队和法国队之间展开。威尔士队队长被红牌罚下导致该队最终输给了对手。 Nouvelle-Zélande 新西兰 Pays de Galles 威尔士 Gallois 威尔士人 mi-temps 半...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：要入法籍？先学法语
想加入法国国籍，必须要过法语关。 注：数字无需拼写Pour devenir français, pour acquérir la nationalité française, il faut parler le français. Les autorités contrôlent la connaissance de la ...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：“占领华尔街”全球蔓延
从纽约到马德里,从伦敦、巴黎、法兰克福到惠灵顿,奥克兰、悉尼,甚至首尔、东京、雅加达等地,从本月15号至今,全球已经有八十多个国家,近千座城市民众打出标语、喊着口号,上演着类似“占领华尔街”（Occupy Wall ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写：巴以达成战俘交换协议
概述：以色列今天宣布通过与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)达成的换俘协议。以色列交释放1000多名巴勒斯坦囚犯。 israélien：以色列的 Marwane Barghouti：马尔万巴尔古提 Gilad Shalit：吉拉德 沙利特 Isra...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：苹果公司总裁乔布斯逝世
当地时间2011年10月06日，在发布iPhone 4S后的第一天，苹果官网登出了乔布斯去世的消息。“苹果失去了一位有远见和创意频出的天才，世界失去了一位出色的人类。史蒂夫留下的是一家只有他可以建造的公司，他的精...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：以色列扩建犹太定居点受国际社会谴责
概述：以色列政府批准了11,000犹太定居者在东耶路撒冷扩建定居点，这一决定立即激怒了巴勒斯坦人，整个国际社会对此表示不满.甚至是其盟友美国。 israélien ：以色列的 Jérusalem-Est：东耶路撒冷 Palestinie...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：拉脱维亚举行议会选举
相关新闻：拉脱维亚第十届议会于2010年10月成立。今年5月28日，时任总统扎特莱尔斯以不尊重司法为由宣布解散第十届议会。7月23日，拉脱维亚就解散议会举行全民公决，94.3%的选民投票支持解散议会，议会遂宣布解...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写：希腊新紧缩措施压力大
背景概述：希腊紧急会议商讨在原紧缩政策基础上进一步采取精简政府机构等措施节约开支，为使国际援助方认可该国削减赤字的工作，从而获得下一笔援助资金。 La Grèce：希腊 l'Union européenne：欧盟 Fonds mo...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：萨科奇在班加西的演讲
法国总统萨科奇在班加西的演讲通俗易懂，简短有力。RFI上了全文哦。 Benghazi 班加西 Libye 利比亚 Arabe 阿拉伯人Jeunes de Benghazi, jeunes de Libye, jeunes Arabes, la France veut vous dire son amiti...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：欧元区经济动荡
Nicolas Sarkozy 萨科奇 Angela Merkel 默克尔 Grèce 希腊 Daniel Cohen 法国经济学家 注：数字格式为阿拉伯数字+单位Nicolas Sarkozy et Angela Merkel ont dit que la Grèce devait rester dans la zone eu...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：萨科奇在巴黎会议上的演讲
RFI报道巴黎会议时，选取了萨科奇的部分演讲。大家一起来听听看吧。 M. KADHAFI 卡扎菲先生 Libye 利比亚 Libyen 利比亚人 OTAN 北约 CNT (Conseil national de transition, NDLR) 利比亚过渡委员会L'ensemble ...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写：利比亚热点综述
Libye 利比亚 OTAN 北约 Mouammar Kadhafi 卡扎菲 guérilla 游击战 注：数字格式为阿拉伯数字+单位Les titres de l'actualité ce soir, c'est d'abord la Libye. Avec la conférence sur l'avenir de la Lib...
