含有 'rfi短句'标签的文章列表,共有318 篇文章。
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:欧元区确定援助希腊方案
Bruxelles 布鲁塞尔 Grèce 雅典 注:数字格式为158(+单位)Un accord a été trouvé à Bruxelles par les dirigeants européens pour sauver la Grèce. C'est un deuxième plan d'aide de 158 milliard...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:埃及内阁改组犹未稳定
Egypte 埃及 Ziad Abdel Tawab (人名)En Egypte l'armée reste aux commandes. Le gouvernement a été modifié. C'est un remaniement. Une quinzaine de nouveaux ministres font leur entrée, une dou...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:卡梅隆答默多克窃听丑闻问题
卡梅隆回答默多克窃听丑闻的问题 Londres 伦敦 la Chambre des Communes 众议院 Rupert Murdoch 鲁伯特•默多克 News Corps 新闻集团 David Cameron 大卫•卡梅隆A Londres les débats ont été très animé...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:联合国对索马里半岛国家进行帮助
联合国对可能遭到干旱的索马里半岛国家进行人道主义帮助 Les Nations Unis 联合国 la Somalie 索马里 islamiste 伊斯兰教信徒 la Corne de l'Afrique 非洲之角(索马里半岛) 注:数字形式给出:500 millionsLe...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:默多克出席听证会并道歉
News Corp 新闻集团(世界上最大的跨国媒体集团。) Ruppert Murdoch 鲁伯特·默多克(新闻集团CEO) James 詹姆斯(人名) Rebecca Brooks(丽贝卡·布鲁克斯 ) tabloïd 小报(的) News of the World 世界...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:利反政府武装称已攻进石油港口
Libye 利比亚 Tripoli 的黎波里 les pro-Khadafi 卡扎菲支持者 注:数字无需拼写Les rebelles affirment qu'ils avancent dans ce port pétrolier situé dans l'est de la Libye. Hier, lundi, le régime de...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:非洲之角饥荒严重
FAO 世界粮农组织 Corne de l'Afrique 非洲之角 Djibouti 吉布提 Ethiopie 埃塞俄比亚 Kenya 肯尼亚 Somalie 索马里 Ouganda 乌干达 注:数字需拼写Inquiétude de la FAO, l'Organisation mondiale de l'Alime...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:印度孟买发生连环爆炸
Inde 印度 Bombay 孟买 注:1. 数字为阿拉伯数字。L'Inde de nouveau frappée par des attaques terroristes. Et le bilan ne cesse d'augmenter à Bombay touché par 3 explosions. Il y avait beaucoup de...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:卢加诺电影节下月开幕
Locarno 卢加诺 Suisse 瑞士 Harrisson Ford 哈里森·福特 Claudia Cardinale 克劳迪娅·卡汀娜 Bruno Ganz 布鲁诺·甘茨 注:数字为阿拉伯数字On connaît la sélection du Festival du film de Locarno en ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:五名法国士兵在阿阵亡
五名法国士兵在阿富汗首都喀布尔东北部的卡比萨省阵亡 la Kapisa 卡比萨省 Kaboul 喀布尔 Nicolas Sarkozy 尼古拉·萨科奇 注意:年份用数字即可Cinq militaires français ont été tués dans un attentat d...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:叙继续发生镇压行动
叙利亚继续发生镇压行动 Syrie 叙利亚 Jabal al-Zawiya(地区名) Damas la Ligue arabe des droits de l'homme 阿拉伯人权同盟 注意: 后一数字用阿拉伯表示即可。La répression continue en Syrie. Quatre c...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:拉加德入主FMI
Christine Lagarde 克里斯蒂娜•拉加德 Fonds monétaire international 世界货币基金组织(FMI)La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international. La...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:马来西亚时局动荡
概述:在马来西亚首都吉隆坡,政府逮捕千人,起因就是这些人示威游行希望2013大选透明化。 生词:Malaisie 马来西亚 Kuala Lumpur 吉隆坡 注:文中数字用阿拉伯数字表示即可Et puis 1600 personnes on...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:查韦斯返回委内瑞拉
Hugo Chavez 乌戈·查韦斯,现任委内瑞拉总统 Vénézuéla 委内瑞拉 vénézuélien,ne 委内瑞拉的 Cuba 古巴Le retour surprise d'Hugo Chavez au Vénézuéla. Après un mois d'absence le président v...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:突缺席审判前总统
相关信息:突尼斯一审法庭再次对突尼斯前总统本·阿里进行缺席审判,以非法拥有和吸食毒品罪、非法拥有武器罪和私藏文物罪三项罪名判处本·阿里15年零6个月有期徒刑。 Ben Ali 本·阿里,突尼斯前总统 Arabie ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:利比亚局势新发展
利比亚局势新发展 Libye 利比亚 s'emparer 占领 hameau 小村 Goualich Tripoli 的黎波里 注:数字用阿拉伯表示即可La situation évolue en Libye. Les rebelles se sont emparés ce mercredi du hameau de ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:叙利亚军队杀害七人
叙利亚军队杀害七人 syrien,ne(s) 叙利亚的 Alep 阿勒颇 注意:出现的数字都写出单词哦Des militants des droits de l'homme affirment que sept civils sont morts aujourd'hui. Tués par les soldats syr...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:两名记者人质获释
两名记者人质获释 Hervé Ghesquière 埃尔韦·盖斯基埃 Stéphane Taponier 斯特凡·塔波尼耶 注意:文中出现的数字用阿拉伯数字即可C'est la fin de 18 mois de prise d'otage. Hervé Ghesquière et Stép...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:法国新任经济部长
法朗索瓦·巴胡安接任法国经济部长 François Baroin 法朗索瓦·巴胡安 Christine Lagarde 克丽丝蒂娜·拉嘎尔德En France, François Baroin est le nouveau ministre de l'économie. Il remplace Christine...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:法社会党第一书记将参选总统
法国社会党第一书记马蒂娜·奥布里将参选总统。 Martine Aubry 马蒂娜·奥布里 Parti socialiste 社会党 注意:年份用阿拉伯数字即可Martine Aubry y va ! La première secrétaire du Parti socialiste l'a ...