含有 '文学作品'标签的文章列表,共有378 篇文章。
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第四章 讨论预算
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre IV LA DISCUSSION DU BUDGET 第四章 讨论预算 Ce jour-là plus d'un Parisien a dû dire en rentrant chez…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十章 伊尔玛·博雷尔
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre X IRMA BOREL 第十章 伊尔玛·博雷尔 C'est Coucou-Blanc qui vint lui ouvrir. - Car ai-je besoin de vous le …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十五章 ……
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre XV 第十五章 …… LECTEUR, Si tu as Un esprit fort, Si tes rêves te font sourire, si tu n'as jamais eu le c…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第十一章 我的好友剑术
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre XI MON BON AMI LE MAITRE D'ARMES 第十一章 我的好友剑术教师 Ce jour-là, le 18 février, comme il é…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第二章 圣尼齐埃教堂神
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre II DE LA PART DU CURE DE SAINT-NIZIER 第二章 圣尼齐埃教堂神父的推荐信 Dieu! qu'on était bien cette nui…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第七章 红玫瑰和黑眼睛
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre VII LA ROSE ROUGE ET LES YEUX NOIRS 第七章 红玫瑰和黑眼睛 Après cette première visite à l'ancienne maiso…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十三章 劫持
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre XIII L'ENLEVEMENT 第十三章 劫持 C'ÉTAIT un soir, vers neuf heures, au théâtre Montparnasse. Le petit C…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第十四章 巴蒂斯特舅舅
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre XIV L'ONCLE BAPTISTE 第十四章 巴蒂斯特舅舅 UN singulier type d'homme que cet oncle Baptiste', le …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第五章 白咕咕和二楼的白
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre V COUCOU-BLANC ET LA DAME DU PREMIER 第五章 白咕咕和二楼的女士 Il y a, sur la place de Saint-Germain-de…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十一章 糖心
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre XI LE COEUR DE SUCRE 第十一章 糖心 Voila deux mois que Jacques est parti, et il n'est pas encore au…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:下篇 第十六章 梦的结束
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre XVI LA FIN DU REVE 第十六章 梦的结束 LE petit Chose est malade; le petit Chose va mourir ... Devant…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第四章 红本子
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre IV LE CAHIER ROUGE 第四章 红本子 On trouve dans les vieux missels de naïves enluminures, où la…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第十章 糟糕的日子
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre X LES MAUVAIS JOURS 第十章 糟糕的日子 L'hiver était venu, un hiver sec, terrible et no…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第二章 巴巴罗特
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre II LES BABAROTRES 第二章 巴巴罗特 Oh choses de mon enfance, quelle impression VOUS m'avez laissée ! Il m…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第八章 黑眼睛
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre VIII LES YEUX NOIRS 第八章 黑眼睛 MAINTENANT le collège est désert. Tout le monde est parti... D'un b…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第五章 谋生
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre V GAGNE TA VIE 第五章 谋生 SARLANDE est une petite ville des Cévennes, bâtie au fond d'un…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第三章 他死了!为他祈祷
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre III IL EST MORT! PRIEZ POUR LUI! 第三章 他死了!为他祈祷吧! C'ÉTAIT UN LUNDI DU MOIS DE JUILL…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第九章 布夸朗事件
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre IX L'AFFAIRE BOUCOYRAN 第九章 布夸朗事件 Avec la Saint-Théophile, voilà les vacances enterrées. …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第一章 工厂
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 2_110407211328_1.jpg 2_110407211338_1.jpg PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre I LA FABRIQUE 第一章 工厂 Je suis né le …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》:上篇 第七章 学监
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre VII LE PION 第七章 学监 Je pris donc possession de l'étude des moyens. Je trouvai là une cinquantaine…...