含有 '法语简易新闻'标签的文章列表,共有52 篇文章。
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:海湾君主国撤回在大马士大使
概述:由于叙利亚大马士动乱,海湾各君主国纷纷要求他们在大马士的大使撤回本国。 L'Arabie Saoudite:沙特阿拉伯(海湾君主国之一) monarchies du Golfe :海湾君主国 Damas 大马士(叙利亚城市名)L'Arabie...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:叙军队开火再增8人死亡
概述:叙利亚军队开火,再增8人流血伤亡。 Syrie 叙利亚 les monarchies君主制国家 Golfe: 海湾 注:数字无需拼写En Syrie, le sang a de nouveau coulé aujourd'hui. 8 morts sous les tirs de l'armée alor...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:环法第三赛段法拉尔称王
Le Tour de France:环法自行车赛 Tyler Farrar:法拉尔 Norvégien:挪威的,挪威人的 Thor Hushovd:胡舒Le Tour de France. Tyler Farrar remporte au sprint de la troisième étape. Le Norvégien Thor ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:叙利亚军队杀害七人
叙利亚军队杀害七人 syrien,ne(s) 叙利亚的 Alep 阿勒颇 注意:出现的数字都写出单词哦Des militants des droits de l'homme affirment que sept civils sont morts aujourd'hui. Tués par les soldats syr...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:法社会党第一书记将参选总统
法国社会党第一书记马蒂娜·奥布里将参选总统。 Martine Aubry 马蒂娜·奥布里 Parti socialiste 社会党 注意:年份用阿拉伯数字即可Martine Aubry y va ! La première secrétaire du Parti socialiste l'a ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:俄总统代表团将会见叙反对派
Bachar al-Assad 巴沙尔 阿萨德(叙利亚总统) syrien,ne 叙利亚的 Russie 俄罗斯 Moscou 莫斯科Les opposants syriens veulent se faire entendre en Russie. Un groupe a été reçu aujourd'hui par la pr...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:国际刑事法院对卡扎菲发出逮捕令
Mouammar Kadhafi 卡扎菲 libyen,ne 利比亚的 la Cour pénale internationale 国际刑事法院Un mandat d'arrêt contre Mouammar Kadhafi. Le dirigeant libyen, son fils et aussi le chef des renseignements...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:部分希腊民众反对议会投票
希腊议会将投票表决政府信任关键议案 Athènes 雅典 Grèce 希腊 le Parlement 国会,议会Les députés vont dire s'ils font confiance ou non au nouveau gouvernement, cette nuit, en Grèce.Le vote doit...
-
[法语听力]
法语短句听写:潘基文再次当选联合国秘书长
Ban Ki-Moon潘基文 Sud-Coréen韩国人 l'ONU联合国(Organisation des Nations unies)Ban Ki-Moon réélu secrétaire général des Nations unies. Le Sud-Coréen va rester à la tête de l'ONU jusqu'...
-
[法语听力]
法语短句听写:多少美军将从阿富汗撤回美国?
l'Afghanistan:阿富汗 Barack Obama:奥巴马 les États-Unis:美国Combien de soldats américains vont-ils quitter l'Afghanistan et rentrer aux États-Unis, le mois prochain ? La réponse devrait ê...
-
[法语听力]
法语段落听写:北约承认其军事行动造成平民伤亡
北约方面承认在空袭中误杀9名平民 L'OTAN :北约(Organisation du traité de l'Atlantique nord ) Tripoli:黎巴里(利比亚黎巴嫩北部城市)L'OTAN reconnaît avoir tué des civils en Libye. C'est le r...
-
[法语听力]
法语短句听写:美中东特使乔治•米切尔辞职
奥巴马的中东问题特使乔治·米切尔辞职 George Mitchell 乔治·米切尔 les États-Unis 美国 Moyen-Orient 中东Il s'appelle George Mitchell. Il quitte son poste. Il était celui qui représentait les ...