含有 '美国'标签的文章列表,共有36 篇文章。
-
[热门新闻]
新一届“世界上最丑的狗”出炉(双语组图)
当地时间6月24日,第23届“世界最丑狗”比赛在美国加利福尼亚州佩塔卢马举办。“最丑狗”冠军被一只叫Yoda的吉娃娃和中国冠毛犬混血的小狗获得。狗的主人获得1000美元冠军奖金。
-
[热门新闻]
美国版“犀利哥”凭金嗓子翻身受热捧(双语)
这个时代真的给了我们太多的可能,又或者应验了拥有一技之长走到哪里都不怕的真理。美国版“犀利哥”虽然穷困潦倒甚至还有案底,但其凭借着自己的金嗓子成功翻身。在这个现代版童话中,机遇和实力都不可或缺。
-
[热门新闻]
【一句话热点】长不大的16岁女婴(双语)
这几年愈发觉得时间过得很快,转眼自己就老了。可是,还真的有人拥有不老之身,青春永驻。在岁末之际,就来和大家分享下这个神奇的孩子。也祝童鞋们可以越活越年轻哦。
-
[热门新闻]
美国失业率居高不下,奥巴马很苦恼(双语)
美国中期选举,民主党遭遇历史性失败。人们多失望于奥巴马上任后国情局势没什么太大变化。普通民众最关心的就业问题也没有得到有效改善,失业率仍然居高不下。看来,奥巴马要苦恼上一阵子了。总统也不是好当的
-
[法国时尚]
2010年的世界小姐是谁?(双语)
据法新社报道,10月30日,来自美国肯塔基州的高中毕业生米尔斯击败超过100名佳丽,摘得2010年世界小姐选美大赛冠军。这场比赛是在中国旅游胜地三亚举办的,中国佳丽唐潇入围前5名。
-
[热门新闻]
旧金山机场附近发生大爆炸(法语)
美国旧金山国际机场附近的圣布鲁诺市发生煤气管线爆炸,导致附近居民区燃起大火,已造成至少1人死亡。
-
[法国时尚]
【一句话热点】林赛•罗韩远离毒品重新做人
Le site spécialisé dans les célébrités RadarOnline observe, mardi, que l'actrice américaine a réussi à sortir très discr...
-
[热门新闻]
失业:让华尔街谨慎再谨慎(双语)
经济危机,赚钱的办法有很多。有人拿着热钱去炒房炒大豆,有人伸长脖子跳入股市大潮。来看看华尔街股市近期的表现,还有美国房屋销售情况,顺便学一下指数的表达吧。
-
[法国历史]
【看历史学法语】美国是怎样吞并夏威夷的?
112年前的今天,即1898年7月7日,美国吞并夏威夷。近年来,夏威夷独立运动采用和平手段,在美国许多大城市举行了一系列示威游行,但是一直没有取得什么效果。
-
[法语入门]
美国独立日 白宫变身烧烤档
234年前的今天,即1776年7月4日,美国宣布独立,举国欢庆。而今年的独立日却是几家欢喜几家愁。
-
[热门新闻]
【双语】“奥巴马的童年往事”登上大银幕
印度尼西亚导演达米恩·德玛特拉本周三宣布要拍摄一部以美国总统奥巴马的童年为主题的传记影片。影片名为《门腾那个叫奥巴马的孩子》,片长100分钟。电影根据达米恩去年五月出版的同名传记改编。
-
[热门新闻]
【双语】俄罗斯间谍网被FBI摧毁
Un réseau d'espionnage russe démantelé aux Etats-Unis俄罗斯在美间谍网被摧毁Les autorités américaines ont annoncé lundi avoir arrêté dix personnes soupçonnées de travailler sur leur sol ...
-
[热门新闻]
【双语】小布什Facebook人气不比奥巴马
Sur Facebook, George Bush a 75.000 amis小布什Facebook人气不比奥巴马L'ex-président américain qui a longtemps résisté à la vague des réseaux sociaux s'est converti : mercredi 2 juin, George W...
-
[热门新闻]
【法语】美国夜空惊现两个超大火球
据美国国家气象局称,当地时间周三夜间10时许,美国中西部的威斯康辛州、爱荷华和伊利诺伊州D等地的数个城市夜空突然出现一个巨大的火球,火球开始出现在威斯康辛州以西的密尔沃基市,持续可见达15分钟。
-
[热门新闻]
【法语】美国恐怖分子企图炸毁飞机
L''auteur de l''attentat manqué, fils d''un banquier nigérian, revendique un lien avec al-Qaida. Il a comparu samedi devant un juge américain.Quelle...
-
[法语入门]
一句话听写:美国人不答应
Ils “n’accepteront pas” 法语特殊字符:à â ä æ ç è é ê ë î ï ô œ ù û üÀ Â Ä Æ Ç È É Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü« » € F...