这一系列面向儿童的迷你小短文，内容通俗简短，而且还非常实用，适合处于法语初级阶段的同学用来当做阅读材料。而有一定基础的同学也不妨来学习一下法语里如何用简单的语句向孩子解释一些生活中的概念和事物吧。

Développement durable
Le développement durable est une notion politique. C’est un programme qui veille à ce que la planète d’aujourd’hui aille bien et réponde aux besoins des hommes (les plantes et les animaux pour se nourrir, l'air pour respirer, etc.) et reste la plus intacte possible pour continuer à nourrir et à faire respirer les générations futures. Les générations futures, c’est toi et tes amis ! C’est à dire ceux qui seront adultes dans quelques années. A votre tour, vous apprendrez à vos enfants à préserver la planète.

可持续发展
可持续发展是一个政策上的概念。这个计划关注于地球能在今天满足人们的需求（可供食用的植物动物，可供呼吸的空气，等等）并为未来后代保留继续生存下去的尽可能完好的资源。未来的后代，指的就是你和你的朋友们！也就是说那些若干年后将会成为成年人的人们。轮到你们的时候，你们也要教你们的孩子保护地球。


【语言点讲解】
répondre au besoin / aux besoins de quelqu’un...  满足某人的需求

C’est à dire   也就是说

A votre tour  到你了，轮到你了

（法语短文来源：momes，文章内容为沪江法语整理，转载请注明沪江法语）