声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Les artisans ont parfois des difficultés à mettre en avant leur savoir-faire. Un sculpteur sur bois a choisi Internet pour se mettre en avant.
手艺人优势很难让人们了解自己的本事。于是法国就有这样一位小木匠选择在网上推销自己。

【背景知识】

En ce moment a lieu la semaine de l'artisanat. Un secteur où les professionnels ont du mal parfois à mettre en avant leur savoir-faire. Face à ce problème, un sculpteur sur bois a choisi d'avoir recours à Internet pour se mettre en avant.

Dans une petite grange, dans les Yvelines, il donne naissance à de nombreuses statues en bois, qui représentent des vierges, des saints.
"Il faut avoir des commandes. Si on n'a pas de commandes, on s'écroule et je connais beaucoup d'artisans qui sont obligés très rapidement de trouver un second métier et du coup de ne plus vivre de leur art", explique Alban de Cacqueray, sculpteur sur bois, au micro de France 3.

Son carnet de commandes rempli
Pour mettre en avant ses compétences et attirer les clients, il a créé un site internet qui rassemble différents métiers d'art, pour les mettre en avant et relancer leur activité.
Grâce à cela son carnet de commandes est plein. Il a du travail jusqu'en 2016.

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》