含有 'RFI'标签的文章列表,共有916 篇文章。
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:叙利亚军队杀害七人
叙利亚军队杀害七人 syrien,ne(s) 叙利亚的 Alep 阿勒颇 注意:出现的数字都写出单词哦Des militants des droits de l'homme affirment que sept civils sont morts aujourd'hui. Tués par les soldats syr...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:两名记者人质获释
两名记者人质获释 Hervé Ghesquière 埃尔韦·盖斯基埃 Stéphane Taponier 斯特凡·塔波尼耶 注意:文中出现的数字用阿拉伯数字即可C'est la fin de 18 mois de prise d'otage. Hervé Ghesquière et Stép...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:法国新任经济部长
法朗索瓦·巴胡安接任法国经济部长 François Baroin 法朗索瓦·巴胡安 Christine Lagarde 克丽丝蒂娜·拉嘎尔德En France, François Baroin est le nouveau ministre de l'économie. Il remplace Christine...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:法社会党第一书记将参选总统
法国社会党第一书记马蒂娜·奥布里将参选总统。 Martine Aubry 马蒂娜·奥布里 Parti socialiste 社会党 注意:年份用阿拉伯数字即可Martine Aubry y va ! La première secrétaire du Parti socialiste l'a ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:俄总统代表团将会见叙反对派
Bachar al-Assad 巴沙尔 阿萨德(叙利亚总统) syrien,ne 叙利亚的 Russie 俄罗斯 Moscou 莫斯科Les opposants syriens veulent se faire entendre en Russie. Un groupe a été reçu aujourd'hui par la pr...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:国际刑事法院对卡扎菲发出逮捕令
Mouammar Kadhafi 卡扎菲 libyen,ne 利比亚的 la Cour pénale internationale 国际刑事法院Un mandat d'arrêt contre Mouammar Kadhafi. Le dirigeant libyen, son fils et aussi le chef des renseignements...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:柬审判前红色高棉领导人
内容:柬埔寨特别法庭正式审判仍活着的前红色高棉领导人 le Cambodge柬埔寨 khmer 高棉人(的) 注意:年份用阿拉伯数字即可,其他简单数字要写出单词哦Le Cambodge juge ses anciens dictateurs, les quatre ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:联合国粮农组织换届
概述:联合国粮农组织将选出新任总干事。 生词: La FAO 联合国粮农组织英文缩写 les Nations Unies 联合国 注意:前一个较短数字用阿拉伯数字即可,后一个请用单词拼写出来哦~Les représentants de 191 pays ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:突前总统被判刑入狱
突尼斯前总统本阿里被判处35年徒刑。 Zine el-Abidine Ben Ali 宰因•阿比丁•本•阿里 Tunisie 突尼斯 注意:“35年”是用法语单词写出的哦Trente-cinq ans de prison pour Zine el-Abidine Ben Ali, en Tunis...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:部分希腊民众反对议会投票
希腊议会将投票表决政府信任关键议案 Athènes 雅典 Grèce 希腊 le Parlement 国会,议会Les députés vont dire s'ils font confiance ou non au nouveau gouvernement, cette nuit, en Grèce.Le vote doit...
-
[法语听力]
法语短句听写:潘基文再次当选联合国秘书长
Ban Ki-Moon潘基文 Sud-Coréen韩国人 l'ONU联合国(Organisation des Nations unies)Ban Ki-Moon réélu secrétaire général des Nations unies. Le Sud-Coréen va rester à la tête de l'ONU jusqu'...
-
[法语听力]
法语短句听写:多少美军将从阿富汗撤回美国?
l'Afghanistan:阿富汗 Barack Obama:奥巴马 les États-Unis:美国Combien de soldats américains vont-ils quitter l'Afghanistan et rentrer aux États-Unis, le mois prochain ? La réponse devrait ê...
-
[法语听力]
法语段落听写:北约承认其军事行动造成平民伤亡
北约方面承认在空袭中误杀9名平民 L'OTAN :北约(Organisation du traité de l'Atlantique nord ) Tripoli:黎巴里(利比亚黎巴嫩北部城市)L'OTAN reconnaît avoir tué des civils en Libye. C'est le r...
-
[法语听力]
法语短句听写:摩洛哥国王提出政改方案
Mohammed VI (摩洛哥国王)Le gouvernement va bientôt avoir plus de pouvoir, au Maroc. Et le roi, lui, va en perdre. Mohammed VI vient de l'annoncer, dans un discours. Il a présenté une réform...
-
[法语听力]
法语段落听写:希腊民众聚集示威
面对政府的财政紧缩,希腊人也愤怒了…… Athènes 雅典 Parlement 国会,议会Des indignés, il y en a aussi en Grèce. Ils manifestent en ce moment, à Athènes. Ils sont devant le Parlement, là o...
-
[法语听力]
法语短句听写:叙利亚的镇压与反抗
主要内容:叙利亚战火依旧未平息,政府强力镇压,而游行示威仍在进行。 生词:Des maisons brûlées, des dizaines d'arrestations. La répression continue en Syrie. Malgré cela, l'opposition, elle, ma...
-
[法语听力]
法语短句听写:希腊紧缩政策或有变数
主要内容:希腊方面宣告对紧缩政策计划的可能性修改;法国方面具有争议性的文件签署。 另外:听力中出现口误,la situation 是其读错的不用写出,各位童鞋注意下哈~ 生词:L'annonce d'une possible modificatio...
-
[法语听力]
法语短句听写:基地组织又一头目死亡
主要内容:基地组织又一头目在非洲死亡,他是科摩罗人。 生词: Al Qaïda 基地组织 Fazul Abdullah Mohammed 法祖尔·阿卜杜拉·穆罕默德 Comorien 科摩罗人La mort d'un des chefs d'Al Qaïda en Afrique. ...
-
[法语听力]
法语段落听写:法国国会否决同性结婚提案
Assemblée nationale 国民议会 Parti Socialiste 社会党 homosexuel 1 同性恋,2 同性恋的 特别提示:阿拉伯数字,录音中有主持人拌嘴一处,写正确的就可以。En France l'Assemblée nationale a rejeté par ...
-
[法语听力]
法语短句听写:约旦国王车队遇袭
约旦民众不满王室改革不力 convoi 车队 Jordanie 约旦Le convoi du roi de Jordanie a été attaqué. La famille royale est de plus en plus critiquée dans le pays pour son manque de réformes.约旦国...