含有 'rfi'标签的文章列表,共有916 篇文章。
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:法宣布从阿富汗撤军
背景:当地局势逐步好转 法国宣布从阿富汗逐步撤军 Afghanistan 阿富汗 注意:年份用数字表示即可Toutes les forces combattantes françaises auront quitté l'Afghanistan d'ici 2014 mais il y a plusieurs...
-
[法语听力]
简易法语热点20110712-法国敦促安理会谴责叙利亚
今日新闻摘要:法国敦促安理会谴责叙利亚. 巴黎. 鉴于叙利亚国内暴力失控,法国政府敦促联合国安理会对叙利亚局势表明态度。据悉,昨日,法国和美国驻大马士革大使馆遭到暴民攻击。
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:拉加德入主FMI
Christine Lagarde 克里斯蒂娜•拉加德 Fonds monétaire international 世界货币基金组织(FMI)La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international. La...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:马来西亚时局动荡
概述:在马来西亚首都吉隆坡,政府逮捕千人,起因就是这些人示威游行希望2013大选透明化。 生词:Malaisie 马来西亚 Kuala Lumpur 吉隆坡 注:文中数字用阿拉伯数字表示即可Et puis 1600 personnes on...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:塞内加尔总统不审前乍得总统
概述:塞内加尔总统决定不审理前乍得总统一案将其遣送原国家,人权组织提出异议。 生词:le Sénégal 塞内加尔 Hissène Habré 侯赛因·哈布雷 Tchad 乍得 tchadien,ne 乍得的 ...
-
[法语听力]
简易法语热点20110709-南苏丹宣布独立
南苏丹宣布独立,成为第54个非洲国家,目前南苏丹已经被多个国家承认; 人权组织担心乍得前总统哈布雷不能在其国家得到公正审判,提醒塞内加尔不要将其送回乍得,然而昨天韦德决定,哈布雷将在周一返回到其祖国
-
[法语听力]
RFI热点段落听写:委内瑞拉庆祝独立日
Vénézuéla 委内瑞拉 bicentenaire 两百周年 Caracas 加拉加斯,委内瑞拉首都 Hugo Chavez 查韦斯,委内瑞拉现任总统 Cuba 古巴Le Vénézuéla a célébré aujourd'hui le bicentenaire de son indépenda...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:查韦斯返回委内瑞拉
Hugo Chavez 乌戈·查韦斯,现任委内瑞拉总统 Vénézuéla 委内瑞拉 vénézuélien,ne 委内瑞拉的 Cuba 古巴Le retour surprise d'Hugo Chavez au Vénézuéla. Après un mois d'absence le président v...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:突缺席审判前总统
相关信息:突尼斯一审法庭再次对突尼斯前总统本·阿里进行缺席审判,以非法拥有和吸食毒品罪、非法拥有武器罪和私藏文物罪三项罪名判处本·阿里15年零6个月有期徒刑。 Ben Ali 本·阿里,突尼斯前总统 Arabie ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:利比亚局势新发展
利比亚局势新发展 Libye 利比亚 s'emparer 占领 hameau 小村 Goualich Tripoli 的黎波里 注:数字用阿拉伯表示即可La situation évolue en Libye. Les rebelles se sont emparés ce mercredi du hameau de ...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写:平昌成功申办2018冬奥会
平昌成功申办2018年冬奥会 Pyeongchang 平昌 l'emporter sur 占上风 Munich 慕尼黑 Annecy 阿纳西 Jean Durry 让·杜里 l'académie des sports 体育学院 les Jeux Olympiques 奥运会 注:年份用数字表示即可L...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:利反武装与卡扎菲军队激战
Libye 利比亚 Kadhafi卡扎菲 Misrata米苏拉塔(地名) 注:数字用阿拉伯数字表示En Libye, 11 personnes ont été tuées et 57 autres blessées dans des bombardements des forces du colonel Kadhafi à M...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:荷被定有为被害穆斯林家属负责
Les Pays-Bas荷兰 Sebrenica斯雷布雷尼察 注:年份就用数字即可Le soulagement des familles. Les Pays-Bas ont été reconnus coupables de la mort de trois musulmans. Ils les avaient remis aux auteurs ...
-
[法语听力]
简易法语热点20110705-环法第四赛段埃文斯险胜夺冠
今日新闻摘要:2011年环法自行车赛结束了第四赛段从洛里昂到布列塔尼地区米尔的争夺,BMC竞速车队的澳大利亚选手卡德尔-埃文斯以4小时11分39秒获得赛段冠军,康塔德以同样时间获得赛段第二,来自阿斯塔纳车队的
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:环法第三赛段法拉尔称王
Le Tour de France:环法自行车赛 Tyler Farrar:法拉尔 Norvégien:挪威的,挪威人的 Thor Hushovd:胡舒Le Tour de France. Tyler Farrar remporte au sprint de la troisième étape. Le Norvégien Thor ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:欧盟向朝鲜供粮
Kristalina Georgieva:乔治艾娃(欧盟主管人道主义援助事务的执行委员) L'Union européenne: 欧盟 注意:文中数字都用单词写出哦Dans le nord-est du pays, six cent cinquante mille personnes pourraient...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:摩纳哥王子大婚
摩洛哥王子大婚,灰姑娘的故事再次上演。 Albert 阿尔伯特 Charlene 夏琳 sud-africain,ne 南非的 couronné 加冕的 chefs d'État 首脑 Monaco 摩纳哥 注意:文中出现的数字都用单词拼写出来哦~C'était auj...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:利比亚政府反击
卡扎菲上校宣称利比亚是不会放弃的。 Libye 利比亚 Kadhafi 卡扎菲 riposte 反击 l'Europe 欧洲 l'OTAN 北约En Libye, le colonel Kadhafi ne renonce pas. Il menace d'attaquer l'Europe en riposte aux bo...
-
[法语听力]
简易法语热点20110702-摩纳哥亲王大婚
今日新闻摘要:摩纳哥亲王阿尔贝大婚,八百人应邀参加了婚礼; 叙利亚反总统运动升级; 环法自行车大赛第一轮比利时选手吉尔拜获胜。
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:陪同与翻译亦重获自由
人质重获自由 Hervé Ghesquière 埃尔韦·盖斯基埃 Stéphane Taponier 斯特凡·塔波尼耶 otage 人质Stéphane Taponier et Hervé Ghesquière n'étaient pas seuls. Leur traducteur et deux accompagnate...