-
法语翻译：表示比较的7个常见词组
法语翻译又来啦！这次可是非常实用的，日常也会用到的比较表达法，要表达比较，问问你的脑袋，你想到了什么？contre？跟随小编的脚步看看表示比较的7个常见词组。
-
法语翻译：数字表达法
法语翻译又来啦！这次可是非常实用的，日常也会用到的数字表达法，要表达数字，问问你的脑袋，是不是只想到avoir，这可不行哦！太OUT了！看下其他常见的表达方法吧！
-
新兴中文热词法语翻译（社会篇）
/carbonique 135．低碳生活 mode/style de vie à faible empreinte carbone/sobre en carbone/bas carbone/à faible consommation de carbone 136．博斗 disputes d’internautes par blogs interposés 137．微博 micro(-)blog ; microblogue 更多 热词翻译 >>
-
新兴中文热词法语翻译（教育篇）
équivalent 21．综合素质 qualités physiques, intellectuelles et morales 22．奖学金评比 attribution/octroi de bourses (d’études) sur critères universitaires/sociaux ; bourse au/de mérite 23．三好学生：思想品德好、学习好和身体好 élèves aux trois Mérites/Qualités : moral(e), scolaire et physique 荣获市（省、国家）级“三好学生”荣誉称号 se voir attribuer le/lauréats du titre d’honneur de l’élève aux trois Mérites/Qualités à l’échelle municipale, (provinciale, nationale) 更多 热词翻译 >>
-
法语冠词语法的相关介绍
对于冠词看，大家应该知道吧!但如果说是法语的冠词，你又了解多少呢?面对语法知识，可能各个语言都有自己独特的地方，学习法语的时候大家也要注意语法内容。所以今天就和大家来说说有关于法语语法的相关内容，感兴趣的可以来看看。 1 冠词 01/ 冠词的种类 冠词可分为定冠词、不定冠词和部分冠词。 02/ 定冠词 词形： le, la, les 注意： 定冠词le/ les碰到介词à时要缩合成：au/ aux定冠词le/ les碰到介词de时要缩合成：du/ des le, la在元音或哑音h开头的名词前，要省音成 " l' "。 例：l'heure 时间 当省音和缩合同时出现时，省音优先。 例：aller à l'hôpital 去医院 常见用法： 1.用来表示前面已经提到的人或物。 2.用来表示说话双方都知道的人或物。 例：Donnez-moi la clé. 给我钥匙。 3.用来表示有受到限定，明确区别于其他的人或物。 例：le livre de lui 他的书 4.用来表示总体概念。 例：le rock 摇滚乐 5.用在季节、日期和节日的名词前。 例：l'été 夏季 le 20 juillet 7月20号 la Toussaint 万圣节 6.用在独一无二的人或物之前。 例：le soleil 太阳 7. le+时间/计量名词 “每...” 例：le mardi 每周二 3 euros le kilo 每公斤三欧元 8.定冠词+艺术家或作家的名字表示其作品 例：le Balzac complet 巴尔扎克全集 03/ 不定冠词 词形： un, une, des 注意：不定冠词不法能与介词 常见用法： 1.用来表示初次提到的人或物。 2.用来表示不确定的人或物。 3.用来表示总体概念中的部分人或物。 例：Le fer est un métal. 铁是金属。 04/ 部分冠词 词形： du, de la, des 注意：省音优先! 例：de l'argent 一些钱 de l'eau 一些水 常见用法： 1.用于抽象名词前。 例：du corage 一些勇气 2.用于具体名词前，表示其的一部分。 例：du vin 一些葡萄酒 3.用于表示自然现象。 例：Il fait du vent. 刮风。 05/ 部分冠词 在绝对否定句中，de代替作直接宾语的名词前的不定冠词和部分冠词。 注意： 这三个条件必须都满足!!! 仔细检查这些坑： ①“不是全部” 例：N'as-tu pas des frères? 你难道没有兄弟吗? ②表语“être...” 例：Ce n'est pas un cahier. 这不是本子。 ③定冠词“le, la, les” 例：Je n'aime pas le fromage. 我不喜欢吃干酪。 文中提到的知识大家都掌握了吗?如果还没有学会的话，大家可以来法语培训班进行提升。如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
手机上法语输入法
我们平时用的是不一样的，Q/A/M/N的位置都改了哦) 二、如果你的手机是Windows Phone，设置方法和Iphone是类似的哦～ 首先在系统设置里选择“键盘”，然后“添加”，挑选法语键盘(有法国，加拿大，瑞士三种) 来看下效果：(在左下角的FRA键切换语言) 法国版法语键盘也是长按字母出现特殊字符～ 三、如果你的手机是安卓系统 那么你需要下载输入法软件(其实苹果手机也可以下载输入法软件哦)，小编在这里介绍两款国际版输入法。 GO输入法国际版 设置方式：打开GO输入法-设置-语言选择-在“法语”一栏上打钩。 如果需要联想输入法语单词，还可以下载法语词典呢。 如果你是苹果手机的话，记得在添加新键盘之后选择”允许完全访问“，才能使用法语输入法哦! 以上是为大家介绍的手机上法语输入法的相关内容，希望对大家有一定的帮助。更多法语相关信息，可以关注沪江网查询。 特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
四大法语翻译网站
译软件了!但是翻译还是挺方便，虽然还是会有不少错误。推荐法语水平达到一定程度后多夫使用一些法法词典。 3.Linguee 这个比较适合我们学法语的伙伴，因为它的英法翻译的翻译我觉得已经是很准确的了，而且很地道，它会把两个语言对应的地方标记出来。这个我当初写法语论文的时候用得比较多。 4.DeepL翻译器 免费翻译器，号称吊打谷歌翻译器。。用下来我也觉得它翻译的内容比谷歌翻译更加准确和通俗易懂，更符合我们说话的逻辑，语句比较通顺。准确率高 什优点:它可翻译20多种语言，系统可自动检查任何语言，可复制文档翻译，可直接导入文档翻译。 但是有一个小小缺点，翻译速度有一点点慢，可能是我网络慢。 所以，综合这几款法语翻译网站/软件，我梗更推荐大家使用DeepL翻译和Linguee。 如果您喜欢法语学习，想要深入学习，https://www.hujiang.com/ 这是我们的网校 大家如果不了解我们的课程 可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫下方还能领200畅学卡。
-
《白月光》歌词法语版：中秋白月光 照天涯两端
本文由沪江论坛翻译社成员linyitingsx翻译。欢迎大家加入翻译
-
法语笔译的一些翻译技巧学习介绍
译的内容大家有多少了解呢?很多人在这个方面学得不够扎实，也走了很多弯路。其实翻译体现。为了符合译入语表达习惯，译者翻译时要对关联词做删除或增补的处理。如： BérénicesesauvasansqueLucienp?tsavoirparoùelleavaitpassé;car，ilfautledireàsalouange，cetargentluibr?laitlamainetilvoulaitlerendre;maisilfutforcédelegardercommeundernierstigmatedelavieparisienne. 译文：贝雷尼斯一溜烟走了，吕西安来不及看清她走的方向，我们还得说句公道话，吕西安天良未泯，觉得那几块钱烫手，想还给她;结果他不能不收下，这是巴黎生活的最后一块伤疤。 上例译文中，省略了原文的全部连词和连词短语，但并未影响语义的完整性，反而显得更简洁明了。 以上是法语翻译中常见的笔译技巧，当然还有很多其他的翻译技巧在此不再一一罗列，在翻译实践中，翻译策略的选择和技巧的应用都是灵活的。技巧对学生的翻译实践具有积极的指导作用。还想了解哪些内容，欢迎大家来网校看看。 特别提醒：如果您对法语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
中译法文图书奖傅雷翻译出版奖：第七届颁奖典礼将在上海爱马仕之家举行
中译法文图书奖傅雷翻译
搜索
查词
