-
[法语翻译]
“1937,南京的六周”:法国卡昂将开办南京大屠杀展
10月22日周六,隶属于诺曼底大区,法国西北部城市卡昂市和平纪念馆(Mémorial de Caen)将对在日本侵华战争中,南京大屠杀以及日军当时所犯下的罪行举行回顾展览。据悉,此次展览将在当地时间周日10月23日至12
-
[法语翻译]
学法语该看哪些漫画?漫画书目推荐
我以前有一位法语老师,经常布置看漫画的作业,记得当我第一次走进我们学校的图书馆时,一楼一半都是漫画…震惊!从此也有了看漫画的习惯。
-
[法语翻译]
法国职场自测:你属于被嫌弃的那类人群么?
职场中,法国人最嫌弃哪类人群?CSA机构帮Direct Matin做的独家调查,研究的主题是法国人在工作场合最不能忍受的毛病。排在榜首的是,不爱卫生。29 % 的法国人承认不能忍受“肮脏或恶臭难闻的同事”。
-
[法语翻译]
你在为取法语名犯愁么?2017年巴黎最流行的名字
每个国家的父母都希望自己的孩子有一个好的名字,寄寓自己的希望和美好的祝福,我们来看看法国宝宝最流行的名字!
-
[法语翻译]
不想工作也不想学习?教你7个妙招
您是否厌倦学习和工作?您是否希望快乐学习、快乐工作?这篇文章将向您介绍学习工作的一些小技巧,帮助您提振学习工作的精神,提升学习工作的效率,在学习工作中找到乐趣和自信心。
-
[法语翻译]
法国右派首场辩论:于贝民意领先碾压萨科齐
于周四晚上在TF1频道上,上演了右派和中间派党内的第一辩论。在其结束后的第二天,源自Ipsos机构的民意调查显示,Alain Juppé在这场辩论中取得了巨大的成功。他在第一轮的投票意向中,扩大了与其他候选人的领
-
[法语翻译]
新型餐厅等位神器:从此不用站还可玩手机
在餐厅吃饭排长龙,是我们日常生活经常遇到的现象,但是你有没有想到过会出现种神器,来缓解你排队的烦恼。日本日产集团研发了一种自动椅子:当顾客被叫到号码起身离开时,空掉的座椅就会自动返回队伍的尾部。
-
[法语翻译]
法媒报道中国争议:宜昌党员带头生二胎
曾是中国执行一胎政策最严厉地区之一的湖北宜昌市政府,最近发出公开信,号召机关单位的党员、团员、年轻干部,带头生二孩,引发国内社会高度关注,也引起了极大的争议。
-
[法语翻译]
不设诺贝尔数学奖:真因为情敌是数学家?
最近一周,诺贝尔奖接连颁奖, 但为什么就是没有数学奖?数学作为一门非常重要的学科,怎么就是没有得到诺贝尔的重视呢?对于诺贝尔奖为什么没有数学奖这个问题,坊间传闻,因为他曾经有一个情敌,那个情敌就是
-
[法语翻译]
厉害了我的哥:法语怎么说?
最近无论是微博还是朋友圈,总是能看到“厉害了我的哥”这句话还有相关表情包。那么这句新兴网络热词到底是嘛意思呢?
-
[法语翻译]
“我很生气!”:英5岁女童训话首相成小网红
Brooke Blair,一个五岁的英国小女孩,于10月4日通过Youtube发布了一部数十秒钟的视频,给英国首相特蕾莎·梅上了堂政治课,也因此成为网红。迅速地,这部视频就像病毒般蔓延,已经有成千上万的浏览量了。这部视
-
[法语翻译]
发明比头发丝还小的机器:法国科学家分享Nobel化学奖
当地时间10月5日,诺贝尔奖评委会在瑞典皇家科学院宣布,2016年诺贝尔化学奖由三位科学家共享,分别是让-皮埃尔·索维奇(Jean-Pierre Sauvage,法国),J·弗雷泽·斯托达特(J. Fraser Stoddart美国),伯纳德·L
-
[法语翻译]
业界革命:谷歌翻译已能取代人工翻译?
前天(9月27日),谷歌在 ArXiv.org 上发表论文《Google`s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation》,介绍谷歌的神经机器翻译系统(GNMT)。 昨天(9
-
[法语翻译]
那些妖艳的法语翻译:看完好心疼这门最优雅的语言
你以为看懂英语,就可以随随便便凑出一个法语翻译出来?一不小心,我们就会看到雷炸天的法语翻译!请大家捂好眼睛,欣赏这些辣眼睛的翻译!
-
[法语翻译]
法国妹纸亲身经历:教你如何辨别渣男
女性生活中难免会遇到一些渣男,这些渣男可算是无孔不入,伤害的是女性们的心。那么想要远离渣男,就一定要学会去辨别渣男。那么到底怎么做才能有效的辨别渣男的特质呢?这篇文章会告诉你渣男的五种特征。
-
[法语翻译]
法国将禁止使用一次性塑料餐具
据《独立报》报道,法国已经通过了一项法律,要求逐步禁止使用一切塑料材质的一次性餐具,包括杯子、盘子、刀叉和匙等。今后,这些用品将必须由可堆肥材质或生物来源的材料制成。
-
[法语翻译]
《微微一笑很倾城》法语怎么说?(附音频)
《微微一笑很倾城》大结局,法语君又收获了不少狗粮。身边学法语的迷妹们天天要求法语君来个法语版的《微微一笑》……目测有点难,但是请沪江网校的Mirabel老师来教教大家法语还是可以的。
-
[法语翻译]
怪事!两名比利时警察被法国警方逮捕
法国BFMTV电视台9月22日报道称,两名比利时警察因“协助非法难民”,被法国警方逮捕。而在这两名比利时警察的车上,是此前数小时在比利时被捕的移民。 比利时最大的警察工会SLFP主席吉勒斯(Vincent Gilles)
-
[法语翻译]
欧洲漫游费即将取消:欧盟各成员国间推新规
欧洲议会27日在法国斯特拉斯堡举行的全体会议上投票决定,将于2017年6月15日起取消欧盟成员国之间的手机漫游费用。 按照新规,使用欧盟各国移动通信运营商手机服务的用户,在欧盟28个成员国范围内旅行时,使用
-
[法语翻译]
法语漫画:人生在你看手机的时候匆匆而过
在漫长的时间里,很多人仅仅看到科技好的方面,但是归根结底,科技不总是完美的。事实上,家里各种屏幕的操作和连接的设备越来越把人们孤立起来,降低了人与人之间真正交流的机会。今天,很多的交流和其他人际