拉巴特Labat先生是格勒学区汉语教学督学，我在LA中应聘时正赶上他来视察，那时我初生牛犊不怕虎，说了好些现在想来有些不知好歹的大话；后来他又来听过课，反映还不错；在里昂参加法国西南大学汉语教师培训大会上还碰过一次面，并被介绍给全国汉语总督学白乐桑Bellassen先生，彼此印象都不错。这一次，就凭他一句“有能力”，便把18个法国孩子的命运“轻易”交在了我的手上。我在一方面感慨法国人的“举动轻率”，另一方面也不得不欣赏他这点“不拘一格”的灵活风格。