含有 'RFI'标签的文章列表,共有916 篇文章。
-
[法语听力]
RFI热点段落听写:利比亚终获解放,卡扎菲死因成疑
Kadhafi 卡扎菲 Misrata 米苏拉塔 ONU 联合国 ONG 非政府组织D'ici là, la Libye aura été officiellement proclamée "libérée." Cette proclamation, cette déclaration officielle, devrait finaleme...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:北约月底结束在利比亚行动
OTAN 北约 Mouamar Kadhafi 卡扎菲 注:数字无需拼写l'OTAN mettra fin à son intervention en Libye le 31 octobre. Annonce faite au lendemain de la mort de Mouamar Kadhafi.北约将于月底结束在利比亚行...
-
[法语听力]
简易法语热点20111021 - 奥巴马宣布将撤离驻伊美军
今日新闻摘要:10月21日,美国总统奥巴马在首都华盛顿白宫宣布,美军将在2012.1月前全部撤离伊拉克; 北约秘书长拉斯穆森21日晚10时许在布鲁塞尔表示,初步决定于10月31日结束对利比亚的军事行动。卡扎菲死因不
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:希腊大型示威抗议者间发生冲突
在国会大厦外聚集的五万名群众中,在希腊全国举行反对政府进一步紧缩政策的大型示威之际,国会外抗议的不同意见的示威者之间爆发小规模冲突。 一群戴面具的年轻示威者向工会的示威者扔汽油弹之后,镇暴警察向他...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:部分欧元区领导人召开紧急会议
Francfort 法兰克福 注:数字需拼写Une nouvelle réunion pour tenter de sauver la zone euro. Elle s'est tenue à Francfort, ce soir, quatre jours avant un sommet européen sur la crise de la dette....
-
[法语听力]
简易法语热点20111019 - 欧盟及欧元区首脑会议
今日新闻摘要:欧盟及欧元区首脑会议即将于10月23日召开。尽管欧盟宣称将推出旨在结束欧元区主权债务危机的最终解决方案。当地时间10月19日,希腊雅典,希腊议会外,抗议者与防暴警察发生冲突。据悉,当天
-
[法语听力]
RFI热点段落听写:欧洲冠军联赛赛况
法国俱乐部在欧冠赛中战绩不佳 Ligue des Champions 欧洲冠军联赛 Real Madrid 皇家马德里 Inter Milan 国际米兰 数字用阿拉伯数字表示Du football. Mauvaise soirée pour les clubs français, en Ligue des...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:利比亚战局更加紧张
利比亚战局愈发紧张。 Syrte 苏尔特 Kadhafi 卡扎菲La bataille de Syrte, en Libye, est de plus en plus intense. En particulier, autour des deux derniers quartiers encore aux mains des soldats d...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:约旦首相辞职,新首相获任命
概述:约旦首相巴希特迫于示威压力辞职,国王提名国际法庭法官哈苏奈接替巴希特担任新首相。 Jordanie :约旦 Aoun Shawkat al-Khassawneh:奥恩·哈苏奈 Cour internationale:国际法庭 La Haye:海牙 Pays-B...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:巴以将完成首批战俘交换
概述:巴以首次战俘交换。周二,伊斯兰运动将释放士兵沙利特首。相对应地,以色列政府也将释放数百名巴勒斯坦囚犯。 Le mouvement islamiste:伊斯兰运动 Gilad Shalit:吉拉德 沙利特Ce sera demain matin, n...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写:法国击败威尔士闯入橄榄球世界杯决赛
2011年世界杯橄榄球赛第一场半决赛15日在欧洲劲旅威尔士队和法国队之间展开。威尔士队队长被红牌罚下导致该队最终输给了对手。 Nouvelle-Zélande 新西兰 Pays de Galles 威尔士 Gallois 威尔士人 mi-temps 半...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写:要入法籍?先学法语
想加入法国国籍,必须要过法语关。 注:数字无需拼写Pour devenir français, pour acquérir la nationalité française, il faut parler le français. Les autorités contrôlent la connaissance de la ...
-
[法语听力]
RFI热点段落听写:“占领华尔街”全球蔓延
从纽约到马德里,从伦敦、巴黎、法兰克福到惠灵顿,奥克兰、悉尼,甚至首尔、东京、雅加达等地,从本月15号至今,全球已经有八十多个国家,近千座城市民众打出标语、喊着口号,上演着类似“占领华尔街”(Occupy Wall ...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:塞尔维亚或将获得欧盟候选成员国身份
背景新闻:欧盟委员会关于西巴尔干各国欧洲一体化进程进展报告12号新鲜出炉,与去年的报告相比,在今年的报告中,已基本完成入盟谈判的克罗地亚毫无悬念地被建议加入欧盟,去年获得加入欧盟候选国地位的黑山则...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:乌克兰前女总统遭七年徒刑
乌克兰前女总统遭七年徒刑 Ioulia Timochenko 尤利娅•季莫申科 Ukraine 乌克兰La condamnation de Ioulia Timochenko en Ukraine. Sept ans de prison pour abus de pouvoir.乌克兰前女总统尤利娅•季莫申科因...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:以色列与哈马斯为交换沙利特达成协议
以色列与哈马斯为交换沙利特达成协议 Gilad Shalit 吉拉德·沙利特 Marwane Barghouti 马尔万·巴尔古提 Hamas 哈马斯 Israël 以色列La libération annoncée de Gilad Shalit. Et celle, en échange, d'un ...
-
[法语听力]
简易法语热点20111012 - 法国社会党总统候选人选竞选
今日新闻摘要:法国社会党总统候选人初选第一轮投票中的前两名奥朗德和奥博利夫人,将在下个星期天举行的第二轮投票中一较高低;埃及数千名科普特基督教抗议者开罗暴力流血冲突,教皇本笃十六世呼吁埃及当局保
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:欧锦赛法国队主场以1比1战平波黑队
概述:欧锦赛法国队主场以1比1战平波黑队战平波黑队 Bosnie:波黑 只需听写第一句,到“1-1”。Elle termine en tête de son groupe de qualification, grâce à son match nul face à la Bosnie, 1-1.她提...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:巴以达成战俘交换协议
概述:以色列今天宣布通过与巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)达成的换俘协议。以色列交释放1000多名巴勒斯坦囚犯。 israélien:以色列的 Marwane Barghouti:马尔万巴尔古提 Gilad Shalit:吉拉德 沙利特 Isra...
-
[法语听力]
RFI热点短句听写:埃及宗教冲突令欧美担忧
背景概述:埃及穆斯林與基督教衝突越演越烈,已造成多人死伤。 coptes - autrement:科普特人 Egypte:埃及 Les Etats-Unis:美国 l'Union européenne:欧盟 les Nations Unies:联合国 Hosni Moubarak:胡斯...