含有 '昨日巴黎'标签的文章列表,共有1638 篇文章。
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Angle rue de la Réunion et rue de Bagn
La rue de la Réunion, dans le 20ème arrondissement, part du cimetière du Père Lachaise (dans le dos) pour rejoindre la place de la Réunion, en face, puis la rue d’Avron. Ici vue depuis la rue de Bagnolet, elle croise la rue de Fontarabie, que l’on aperçoit sur la gauche. Ce quartier est en plein changement, les îlots (pâtés de maisons) supposés insalubres sont détruits pour…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-6 cours de Vincennes
Au début du 20ème siècle, dans la contre allée sud du cours de Vincennes, côté 12ème arrondissement, les tables pouvaient être placées dans la rue. Il n’en est plus question : les voitures ont pris possession des lieux. Le panneau publicitaire à droite fait pourtant la réclame de Humber, une marque de vélos. Cette société fondée en 1868 était spécialisée dans les vélo…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Le Louvre
Les deux lions qui trônent le long du quai François Mitterrand (1er arrondissement), devant la Grande Galerie du Louvre, sont l'œuvre d'Antoine Louis Barye (1795 – 1875). Le premier, appelé Lion assis, a été réalisé en bronze en 1847, le second est une réplique datant de 1867. Ils gardent la porte des Lions, aussi appelée porte de l'Empereur. Car dans le pavillon de Flore, qui…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Canon de la tour Eiffel
Les clichés ont été pris depuis le 2ème étage de la tour Eiffel, dans le 7ème arrondissement, au coin du pilier ouest. 21 coups de canon avaient salué la fin de la construction de l’édifice, le 31 mars 1889. A partir de 1900, le canon que l’on voit sur la photo ancienne a retenti tous les jours, à midi. Il était d’ailleurs appelé canon de midi et servait à régler les mont…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Bourse du commerce
Les clichés montrent l’entrée principale de la Bourse du Commerce, dans le 1er arrondissement. Bâtie par Henri Blondel entre 1887 et 1889, elle succède à la Halle aux blés, dont elle reprend l’armature en fer imaginée par François-Joseph Bélanger (1745 – 1818) en 1806, ainsi que sa forme circulaire très particulière. Le portique entouré de quatre colonnes corinthiennes est…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Boulevard de Belleville
Le marché de Belleville se tient sur le terre-plein au milieu du boulevard de Belleville, à la limite entre le 11ème arrondissement (à gauche) et le 20ème (à droite). Les points noirs au sol sur le cliché récent indiquent les trous destinés à accueillir les tubes de métal qui constituent la structure du marché. Lequel se tient les mardi et vendredi, dans la matinée....
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-La Sorbonne
L’université de la Sorbonne est vue depuis le square Paul Painlevé, dans le 5ème arrondissement. La rue qui monté à droite des bâtiments est la rue de la Sorbonne, celle qui passe entre le square et la Sorbonne est la rue des Ecoles. Les arbres que l’on voit sur le cliché ancien sont bien – c’est un fait rare à Paris – ceux qui se trouvent toujours dans le square, lequel a p…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Fourcroy
Les véhicules à moteur exceptés, les panneaux d’interdiction aussi, à vrai dire, l’angle entre la rue Fourcroy (en face) et la rue Laugier (dans le 17ème arrondissement) semble ne pas avoir changé. Les instituteurs de l’école communale, que l’on voit à droite, doivent beaucoup à Antoine-François Fourcroy (1755 – 1809). Ce chimiste français a embrassé les idées révoluti…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Cathédrale Notre Dame de Paris
Nous sommes le 25 décembre, c’est donc le moment pour ParisAvant.com de vous souhaiter un très joyeux Noël 2010 !...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Demours
Les clichés de la rue Pierre Demours (en face) ont été pris depuis la rue de Courcelles, dans le 17ème arrondissement. Cette rue a été ouverte en 1868, là où 100 ans plus tôt se trouvaient encore des bois et des champs. A peu près à l’endroit du numéro 21 de la rue jaillissait même une source appelée « l’eau de la Sultane ». Sulfureuse et ferrugineuse, découverte en 18…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Avenue de la Motte-Picquet
Les clichés ont été pris avenue de la Motte-Picquet, dans le 7ème arrondissement, juste à côté de l’Ecole Militaire, que l’on voit sur la droite. Lui fait face un imposant bâtiment, qui n’existe plus de nos jours. Il s’agit de la galerie des Machines, inaugurée en 1889 pour l’exposition universelle. Elle occupait une importante partie du Champ de Mars, pour une superficie d…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Angle rue de la Mare et rue des Couron
Malgré les profondes modifications apportées au 20ème arrondissement, le décor autour de la petite place au croisement de la rue de la Mare (à gauche) et des Couronnes (à droite) n’a pas beaucoup changé depuis le début du 20ème siècle. Sans doute en partie grâce au café restaurant au milieu de la place, qui semble intemporel. Baptisée place Henri Krasucki en 2005, deux ans …...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Rambuteau et rue Beaubourg
Il est difficile, à cet endroit, de reconnaitre quoi que ce soit qui apparaisse sur le cliché ancien. A droite de la rue Rambuteau, on se trouve dans le 3ème arrondissement. A gauche, c’est le 4ème, là où a été bâti le Centre National d’Art et de Culture Georges Pompidou, plus communément appelé Beaubourg. Son style tout en tubulures, imaginé par l’architecte italien Renzo…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Pont de Bir-Hakeim
Les clichés ont été pris sous le métro, là où la voie ferrée passe au dessus de la Seine pour rejoindre les 15ème et 16ème arrondissements. Quelques éléments du décor ont changé. Un statue a fait son apparition, il s’agit de « la France renaissante », une allégorie de Jeanne d’Arc placée là en 1930. Les hautes tours du palais du Trocadéro (à droite) ont disparu, la …...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Tour Jean sans Peur
La Tour Jean sans Peur, prise depuis la rue Etienne Marcel dans le 2ème arrondissement, faisait partie de l’hôtel de Bourgogne. Ce dernier est morcelé à partir de 1543, à la fois par sa vente en en plusieurs lots ordonnée par François 1er et par le percement de la rue Française. La tour est successivement occupée par des artisans et habitée, puis menace de tomber en ruine. Ell…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Saint-Jean Baptiste de Grenelle
Les clichés montrent l’église Saint-Jean Baptiste de Grenelle, dans le 15ème arrondissement. La fille du duc de Berry et duchesse de Parme, Louise Marie Thérèse d’Artois, également connue sous le nom de Mademoiselle, a participé à la pose de la première pierre de cet édifice en 1827. La rue Mademoiselle, d’où ont été pris les clichés, a été nommée ainsi en souvenir de…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue Eugène Jumin
Située dans le 19ème arrondissement, la rue Eugène Jumin honore la mémoire d’un propriétaire des environs. L’usine que l’on voit à droite, sur l’ancien cliché, était à l’origine une fabrique de jambons, appelée « Aux jambons français ». Un immeuble récent occupe désormais l’endroit où se trouvait cette usine. Le reste de la rue semble ne pas avoir été défiguré p...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Rue de Rome
La rue de Rome traverse les 8ème et 17ème arrondissements, en suivant les voies ferrées qui mènent à la gare Saint Lazare. Les clichés ont été pris dans le 8ème arrondissement, à l’endroit où la rue de Rome croise la rue de Constantinople (à droite). La pharmacie Rousseau, sise au numéro 54, n’est plus de nos jours, remplacée par un vendeur d’instruments de musique. Voil…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-L’Olympia
Le plus vieux music-hall encore en activité se trouve au 28 du boulevard des Capucines, dans le 9ème arrondissement, il s’agit de la salle de spectacles l’Olympia. Etablie ici en 1893 par Joseph Oller, le créateur du Moulin Rouge, elle a accueilli tous les plus grands artistes, à commencer par la danseuse de french cancan La Goulue, la danseuse américaine Loïe Fuller, le transfor…...
-
[法国时尚]
巴黎老照片:旧貌新颜对比-Ile des cygnes
A l’extrémité sud-ouest de l’ile des cygnes, dans le 15ème arrondissement (mais située au milieu de la Seine, en face du 16ème arrondissement), trône une réplique de la statue de la Liberté de Bartholdi qui se trouve à New York. D’une hauteur de 11,50 mètres (alors que l’originale atteint 46,50 mètres), elle a été installée là pour célébrer le centenaire de la révol…...