含有 '法语故事'标签的文章列表，共有184 篇文章。
-
[TCF/TEF]
坚持教师梦的双语达人：如何成为法语教师
今天给大家分享一位法专同学自学韩语远赴韩国当对外汉语老师的故事，兜兜转换她又决定回国做一位法语老师。
-
[法语翻译]
20个让你强烈感受到人性魅力的故事
在尼斯遇袭事件中，我们感受到了太多来自世界各地的善意。然而，在这个世界上无时不刻都在发生着那些令人感动的小事，下面就跟着小编一起来看看那些让我们强烈感受到人性魅力的瞬间吧。
-
[法语口语]
法语朗诵参考：看看法国人是怎么讲故事的
学法语的同学有没有想过这样一个问题：一个法语故事究竟以怎样的方式念出来才算是原汁原味？阿莱觉得多听听法国人的演绎非常有助于培养我们的语感。今天这则是拉封丹的寓言故事，快来看看法国人是怎么讲出来的
-
[法国时尚]
法兰西的10个神秘传说 你听过几个？
点缀在法兰西优美风景中的古堡、教堂和修道院，总是透露着一丝承袭自中世纪的诡谲气息。法国最广为人知的10个神秘传说，不知你听过几个呢？跟随小编一起游走在法兰西地图上，发现这些故事吧。
-
[法语翻译]
关于圣诞的故事：Le sapin
Le sapin 2_111223180104_1.jpg une histoire écrite par Aurélie Il était une fois, au milieu d'une forêt, un sapin. Mais il n'aimait pas la neige et cette année, il en tombait bea…...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（10）
Chapitre 7 : la nuit de Noël 圣诞之夜（上） Quand Valentin se réveilla（se réveiller 醒来）, même s'il doutait de l'existence du Père Noël sur ...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（8）
Chapitre 5 : le procès 诉讼（下） -Silence ou je fais évacuer le tribunal ! et vous, soyez respectueux envers la cour ou je vous condamne （condamner v.判刑，定罪）our outrag...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记 （完）
Chapitre 7 : la nuit de Noël 圣诞之夜（下） Quand Valentin se réveilla（se réveiller 醒来）, même s'il doutait de l'existence du Père Noël sur ...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（9）
Chapitre 6 : la lettre 信 Dans sa chambre, Valentin s’appliquait. Il avait assisté à la totalité du procès et même s’il adorait son papa, il s...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（8）
Chapitre 5 : le procès 诉讼（中） Mais au fur et à mesure （au fur et à mesure adv.陆续，逐步）que le procès avançait, par enchantement, la salle se remp...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（1）
圣诞故事：Le père Noël est en prison 圣诞老人入狱记（1） Chapitre 1 : le Père Noël 圣诞老人 喔哟，最后一捆礼物也捆好啦，这一切都及时准备好啦！每年圣诞老公公都思...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（6）
Chapitre 4 : le camion 卡车（下） Après un salut réglementaire, ce dernier commença: - Bonjour Monsieur, vous avez mordu sur la ligne blanche, grillé un feu ro...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（4）
Chapitre 3 : la voiture 汽车（下） - Justement, reprit Monsieur Filou, vous avez de la chance, j’ai ce qu’il vous faut. Mais à la réflexion. Non. Franchement pour...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（2）
Chapitre 2 : le diagnostic 诊断 - Incroyable, c’est la première fois que ça arrive, je ne comprends pas, pourtant vous les avez vaccinés （vacciner 给…&he...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（7）
圣诞故事：Le père Noël est en prison 圣诞老人入狱记（7） Chapitre 5 : le procès 诉讼（上） - Silence ! Vous êtes dans un tribunal tribunal （tribunal m.法院，...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（5）
Chapitre 4 : le camion 卡车（上） Malgré sa couleur, c’est vrai qu’il était bien bien beau ce camion. Ses énormes roues lui donnaient une allure de tracteu...
-
[法语翻译]
法语故事：圣诞老人入狱记（3）
Chapitre 3 : la voiture 汽车（上） Le 24 décembre, à huit heures du matin, le concessionnaire de la succursale “Les belles voitures” ouvrit la porte à un v...
-
[法语翻译]
法语版塞翁失马Le vieil homme et le cheval
Il était une fois,un vieil homme et son fils qui vivaient sur une colline. Ils avaient un cheval dont ils se servaient pour rapporter des provisions de la ville voisine. Un jour le cheval s'enfui…...
-
[法语翻译]
《法兰西千古奇冤》34
过分讲究礼仪 Un excès de politesse Un excès de politesse est donc une preuve de trahison. C'est curieux mais c'est comme cela. N'insistons pas. Dreyfus sera jugé. Il passe devant le Conse…...
-
[法语翻译]
《法兰西千古奇冤》39
知名人士愤愤不平 Indignation de hautes personnalités à la Chambre, Jean Jaurès s'indigne même qu'on ait épargné "l'officier traître, alors que si souvent de pauvres soldats sont fusil…...
