-
如何提升法语听力水平
听力
-
法语看冰桶挑战:让慈善备受厚爱
回应冰桶挑战赛,其中包括比尔盖茨、蒂姆·库克、马克·扎克伯格。ALS公益协会表示在两周之内已收到1560万美金的捐款。美国总统奥巴马拒绝参加冰桶挑战赛,但已捐出100美金给公益协会。[/cn] [en]Cette tendance qui rend le caritatif ludique contribuera à modifier l'approche des activités de bienfaisance en Chine, traditionnellement plus solennelle et rigide.[/en][cn]这种具有游戏趣味的慈善捐募趋势将有助于改变中国传统意义上庄严、呆板的慈善活动。[/cn] [en]Les jeunes Chinois, en particulier ceux qui sont nés après 1980, auront des idées plus créatives pour aider ceux dans le besoin, et enrichiront la philanthropie nationale.[/en][cn]中国青年们,尤其是出生于1980年之后,将会想出更加创新的点子去帮助那些需要帮助的人,去丰富国家慈善捐募。[/cn] [en]Certaines organisations caritatives chinoises ont déjà essayé de recueillir des dons de manière ludique.[/en][cn]一些中国慈善组织也早已尝试通过趣味游戏的方式筹款。[/cn] [en]Certains internautes s'inquiètent cependant de voir la philanthropie se transformer en un spectacle de communication pour les personnalités.[/en][cn]然而,一些网友担心会看到慈善行为转化为名人之间的“通信表演”。[/cn] [en]Puisque quelques chefs d'entreprise ont été prêts à relever le défi, nous ne devrions pas être trop critiques à leur égard. Laissons la philanthropie devenir plus populaire, nous dit le défi du seau d'eau glacée.[/en][cn]既然一些公司主管早已准备好接受挑战,我们也无需对他们有太多的评论。我们说:冰桶挑战赛,让慈善更受厚爱.[/cn] 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
-
法语听力如何提高
听说读写都是必须要掌握的。法语也不例外,其中听排在第一位,更显其重要性。那么法语听力完形填空一样,这里大概是什么单词? ① 选择一个自己可以看懂的或熟悉题目,在听之前先对报道的内容进行初步的猜测。在不看文字文件的情况下,独立听二遍录音,尽力记下所听到的词汇,根据词汇和文章的标题进一步猜想文章的内容; ② 听完第二遍之后开始做问题卷,首先做排序或数字填空等题,这些题可以让你进一步文章的内容,接下来听第三遍校对已做过的题和为未完成的题找出答案。 ③ 完成全部问题之后听第四遍,并核对答案,借助字典进一步弄清题意,理解问题; ④ 找出文字文件,听第五遍,此时应让自己的眼睛和默读的速度跟上录音的速度,如果不行就多听几遍,直至跟上播音员的语速; ⑤ 借助字典和问题卷理解文章,学习词汇和短语,这些报道通常也是好文章; ⑥ 脱离文字文件,再听二至三遍,直至可以听懂80%的内容。 以上就是为大家整理的法语听力如何提高的相关内容,希望能够对大家有所帮助。法语提升的方法掌握了,还需要多加练习,只有方法和努力都做到了,才能够得到更好的提升。
-
史上最悲催:那些失败的“冰桶挑战”
点名也有“科学”,一次活动后可@三人参与,活动不孤单,结伴挑战的滋味其乐无穷。 金鱼缸法则 金鱼缸是玻璃做的,透明度很高,不论从哪个角度观察,里面的情况都一清二楚。 分析:想在活动中偷懒?恐怕没门儿。所有的视频上传至互联网,接受网民和舆论的监督,看来接受挑战的同时也得准备好承受赞美与吐槽。 乐队花车效应 人类经常会有一种倾向,去从事或相信其他多数人从事或相信的东西,就是所谓的“乐队花车效应”。为了不让自己在社会中孤立,所以社会个体常常不经思考就选择与大多数人相同的选择。 分析: 他都接受挑战了,我为什么不行?不接受挑战会不会被认为异类?越多的人参与“冰桶挑战”,拒绝参与的人越会怕被孤立。不就一浇吗?别人行,我怎么不行? 关系场效应 不同的角色扮演者组成的群体产生的内聚力或摩擦力,在社会心理学上,统称为“关系场效应”。 分析:IT界、演艺界、地产界,纷纷点名“身边人”,因为这场“冰桶挑战”朋友圈更活跃了。隔空观战的粉丝们也在纷纷猜测,哪个大佬没被点名,是不是“酷到没朋友”?据说本周开始,许多互联网公司的公关部门都开始忙活起来,一边设法让领导被点名,一边说服领导做出身体上的牺牲。 超限效应 “超限效应“指刺激过多、过强或作用时间过久,从而引起心理极不耐烦或逆反的心理现象。 分析:最近开始有不同声音出现,“‘冰桶挑战’被玩坏了。”也许用不了多久,这场活动会像一阵风一样过去,公众疲了,倦了,下一个游戏又开始了。 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
法语听力的相关学习方法
听力都是困扰大家比较多的一个版块,在考试中,听力已经烂熟于心,等到使用时,完全可以信手拈来了。 4.听有趣的材料。 这个原因很简单,因为要听三十遍,不有趣怎么听得下去啊? 5.利用碎片时间(le temps mort) 不论你有多忙,你每天都至少有一个小时可以用来听法语——如果你利用好碎片时间的话。洗漱时、走路时、等人时,听一听昨天没有听完的听力任务。很节省时间。因为作者有一些
-
如何提高法语听力
知道这篇听力的主题所在,从而去猜想。 2.在听第二遍时就要相对仔细一些了,但同样不能暂停。 我们可以去设想这是一堂法国人的课,然后我们所需要做的就是速记下内容重点,能够大致还原文章内容。这就需要平时依靠练习来提高短时记忆和速记能力了。 3.精听: 在精听训练时,我们需要将字字句句都听清楚。这时,就要根据读音和自己的猜想去查字典、找资料了,说来有时候也算是个庞大的工程。在实在查不出的时候,只有求助朋友、老师或者听力文本了。 倘若你的身边有法国朋友的话,那就太好了,活听说读写,尤其是听力部分,是排在第一位的,其重要性不言而喻。那么如何提高法语听力生生的听力素材就在旁边。你可以找机会多和他们交流交流,竖起耳朵听懂他们的意思,最起码在与他们谈话时要做到“牛头”对“马嘴”。 以上就是为大家整理的如何提高法语听力的相关内容,希望能够对大家有所帮助。掌握了听力提升的方法,相信大家通过努力,都可以提升法语听力能力。
-
DALF C1/C2听力挑战(44):行星是否曾经有水和生命的迹象?
爱小米同学从法国留学归来,拥有欧标语言学习C2水平证书(DALF C2)。她将为大家分享在做DALF C1/C2 250 activités 习时的学习笔记,绝对原创,与大家共勉。后续学习笔记分享,请持续关注沪江法语。
2015-04-26 -
法语听力这么高效提升
关于怎么提升法语听力,主要在于多模拟练习,这里小编给大家推荐几个相关的app软件,有需要可以了解一下 1、根据自己的法语水听力平和需求选择具体的板块给初级学习的小伙伴推荐RFI简易法语听力 ,它以新闻为主,各种环球新闻时事都会简单明了的报道,篇幅不长,大多以采访叙述为主,我一般会打开具体的文章,不点翻译,先听再自己看,新手友好 (前提是对法语有一定基础的掌握)。 2、Reussir le DELF和法语DELF高分突破的音频部分,不用再去找音频资料,这里面很全面。 3、法语纪录片 (目录名就是这个),法语语速不快,适合初学者。 4、un garcon une fille (男孩女孩) ,每集大约
-
法语听力就怕这几个词
听力,听力
-
DALF C1/C2听力挑战(36)就对婚姻的看法所做的调查
爱小米同学从法国留学归来,拥有欧标语言学习C2水平证书(DALF C2)。她将为大家分享在做 DALF C1/C2 250 activités 练习时的学习笔记,绝对原创,与大家共勉。后续学习笔记分享,请持续关注沪江法语。
2015-03-23