我们阅读法语文章的目的有两个：一是学习语言知识，二是和母语一样，获取有用信息。今天社刊有一个专题，把这两个目的合二为一，就是法语语言知识。这三篇都非常值得我们仔细阅读，所以附件中有它们的全文。

2016年11月DELF/DALF考试结果出炉啦！大家赶紧来晒晒分吧！

希望这篇DALF C2的经验文，对计划考试的同学有些帮助。

年终将至，这期我们不干别的，盘点一下社刊创刊至今的重点新闻和内容。

2017年3月份DELF/DALF考试报名即将开始了，计划备考的你不要错过报名时间。

鉴于想考DELF的童靴们还是不少的，小编就为大家整理一下DELF的报名指南吧。

大家好～上一周M老师收到很多同学的鼓励，也收到各种社刊改版的建议，非常感谢你们。大致总结起来，大家对社刊的期望有三点：一是保持适中的难度和现有的选题，二是增加分析和讲解的比重，三是提供更丰富的文章

眼看一年就要过去了，我们的社刊也不知不觉更新了二十多期。 很高兴越来越多的沪友订阅咱们这份小报，M老师计划在本月15日的社刊里来一次年终盘点，总结一下本年度的新闻大事，社刊里出现的优秀文章，实用法语

本期的社刊多了一项小福利，是一位沪友分享给大家的阅读笔记

时间过得真快，转眼就立冬了。不过这两天有个话题热遍全地球，你们一定知道啦，就是美国总统选举，我们的社刊又怎么能错过呢？

要提高法语水平，泛读和精读都是缺一不可的。这次，我们除了介绍热门新闻，还会指导大家如何做精读笔记。M老师会针对本期最后一篇文章讲解制作要领，还会展示自己亲手写的笔记哦。

法语新闻永远说不完，不过本期有一个特别的主题，就是“从阅读到口语”。小小研究过DELF/DALF考试的同学应该知道，口语考试的形式越到高级别就越灵活，到最后基本都是和考官海聊，被问到什么问题都有可能。那么

国庆小长假后的新闻话题，大家一来来看看吧。

上周话题比较严肃，这周换轻松点的。

大家好！这周的天气终于凉爽了~对我来说这是最大的新闻！G20什么的都要排后面。M老师精神一振，又琢磨着改良一下社刊。我们这期先把新闻标题列出来，之后再一一分析，大家可以有选择、有准备地阅读哦。

时事新闻汇总

自从法语Dalf考试引入中国后，因为其终生有效且被多方认证的含金量近些年来在国内越来越火，那么究竟要怎么备考呢？参加过C1和C2的小编同学给大家总结了一些备考误区，希望能对大家的备考有所帮助。

有的同学问自学翻译该怎么练，我建议可以翻译本刊每次选中的文章，难度适中，话题性强，对于初学者很够用了。

五月说来就来，天气说热就热。话说最近发生的事儿还真不少，让M老师给你一一道来~每年一度的戛纳电影节又来啦。先放个料吊吊大家胃口。