-
[法语翻译]
法语美句:给时光以生命
谚语、台词、诗歌、名言,各种法语美句~跟着Léonie老师一起品味朗读~本期美句:Il faut ajouter de la vie aux jours lorsqu'on ne peut plus ajouter de jours à la vie.给时光以生命,而不是给生命以时光。
-
[法语翻译]
法语美句:不亲吻几个癞蛤蟆,怎么遇到白马王子
谚语、台词、诗歌、名言,各种法语美句~跟着Léonie老师一起品味朗读~本期美句:不亲吻几个癞蛤蟆,怎么遇到白马王子。Il faut embrasser plusieurs crapauds pour trouver le prince charmant.
-
[法语翻译]
普大喜奔 第4届多语种语博会专题上线!
外语的力量很神奇,超出你的想象。而当法语、韩语、西班牙语、德语、泰语、俄语6门外语相遇,又会碰撞出怎样的火花呢?来到沪江第4届多语种语博会,感受这种相遇产生的神奇魅力吧~~
-
[法语翻译]
法语美句:每一个蝴蝶都是从前的一朵花的鬼魂
谚语、台词、诗歌、名言,各种法语美句~跟着Léonie老师一起品味朗读~本期美句:每一个蝴蝶都是从前的一朵花的灵魂,回来寻找它自己。Chaque papillon était le fantôme d'une fleur passée, revenant à la
-
[法语翻译]
法语美句:生活就像骑单车
谚语、台词、诗歌、名言,各种法语美句~跟着Léonie老师一起品味朗读~本期美句:生活就像骑单车,前进才能保持平衡。La vie fonctionne comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibr
-
[法语翻译]
法语美句:爱的喜悦稍纵即逝,爱的伤痛纠缠一生
谚语、台词、诗歌、名言,各种法语美句~跟着Léonie老师一起品味朗读~本期美句:爱的喜悦稍纵即逝,爱的伤痛纠缠一生。Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.
-
[法语翻译]
法语美句:今天能做的事情不要拖到明天
谚语、台词、诗歌、名言,各种法语美句~跟着Léonie老师一起品味朗读~本期谚语:今天能做的事情不要拖到明天。Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd’hui.
-
[法语翻译]
哭有时笑有时:我们为何会喜极而泣?
流泪,说不清什么时候,也许是悲伤,也许是幸福,也许是愤怒悲伤情绪常常会使一个人流泪,那幸福时又为何会流泪呢?今天,科学家也无法解释这其中的原因。
-
[法语翻译]
翻译社纳新啦!加入我们让翻译成为乐趣
翻译社是什么?一个每个人都认真努力地练习翻译,大家相互纠错,热烈讨论,共同进步的地方!目前语种:英语、日语、韩语、法语。欢迎其他语种的小伙伴加入!
-
[法语翻译]
法语美句:爱我少一点,但请爱我久一点
谚语、台词、诗歌、名言,各种法语美句~跟着Léonie老师一起品味朗读~
-
[法语翻译]
法语为什么:酒瓶底为什么是凹进去的?
法语版“十万个为什么”小专栏登陆沪江,用法语解答生活中的冷门小问题,一起来长知识吧。水瓶底部一般是平的,酒瓶却多半是凹进去的,这究竟是为啥呢?
-
[法语翻译]
“不作死就不会死”法语怎么说?
近年来美国在线词典Urban Dictionary收录了很多中国网络用语,比如最经典的“不作死就不会死”:no zuo no die。你觉得法语版的“人作死,就会死”该怎么说呢?来讨论吧。
-
[法语翻译]
法语为什么:结婚戒指为啥戴无名指?
法语版“十万个为什么”小专栏登陆沪江,用法语解答生活中的冷门小问题,一起来长知识吧。春末是婚礼的季节,今天我们来说说为什么婚戒要戴在无名指上吧!
-
[法语翻译]
法语为什么:法国人的姓名是怎么来的?
法语版“十万个为什么”小专栏登陆沪江,用法语解答生活中的冷门小问题,一起来长知识吧。今天说到的是名字的来历。只有贵族才有世袭的姓氏,其他人只有教名。
-
[法语翻译]
法语为什么:小写字母因抠门而诞生?
法语版“十万个为什么”小专栏登陆沪江,用法语解答生活中的冷门小问题,一起来长知识吧。什么,大写字母先于小写字母而诞生,而且小写字母只是为了节约成本才被发明的?
-
[法语翻译]
法语为什么:为什么黄页电话簿要叫“黄”页?
法语版“十万个为什么”小专栏登陆沪江,用法语解答生活中的冷门小问题,一起来长知识吧。知道“黄页”是什么吗?知道的话,你就暴露年龄啦。没错,黄页是指可供查询的、非常厚的纸质电话簿。但为啥要叫“黄”
-
[法语翻译]
法语为什么:荷兰队为何身披橙色战袍?
法语版“十万个为什么”小专栏登陆沪江,用法语解答生活中的冷门小问题,一起来长知识吧。荷兰国旗明明是红蓝白三色的,为何世人对它的印象却是橙色,甚至各种体育赛事中,荷兰运动员的服装也以橙色为基调?
-
[法语翻译]
健康贴士:阳光是减肥的好伙伴?!
MM们还在为如何甩掉多余的脂肪烦恼吗?尝试过各类方法依然不理想?其实你忽略掉了存在于我们生活中最重要的一样东西,那就是阳光!一项研究表明,清晨就暴露在自然光下的人,比那些白天晚些时候暴露在光线下的
-
[法语翻译]
你想知道名诗《清明》翻译成法语是什么样子的吗?
说起杜牧的《清明》,相信大家都耳熟能详,但是大家知不知道应该怎样把它恰当地翻译成法语呢?以下,小编为您献上三个不同的法语版《清明》。究竟那一个版本才是您心中的最爱呢?
-
[法语翻译]
【张国荣逝世11周年】“哥哥”的生平回顾 (双语组图)
又到了勾起关于张国荣“哥哥”记忆的季节。今年4月1日是哥哥逝世11周年的日子,让我们一起回顾他令人感动又令人叹惋的传奇人生,祝愿哥哥在天堂是个快乐的天使。