• 法语名字的含义-13

    引用:老师您好 ,请问yasmine这个名字含义是什么 答 Prénom Genre Sens et Origine   意义 Fête Yasmine雅斯米娜 F 女孩 Fleur de jasmine 茉莉花 19 mai Caractérologie 性格特点 résolution, réalisation, dynamisme, courage, curiosité. 果决      现实      有活力    勇敢  好奇   引用:我是五月5日出生, 请老师帮忙取个发文名字 答:我在7月6日的贴中这样写到:"每个名字后面的日期是这个名字的节日,它跟每个人的出生日期是没有关系的,例如: 不是所有的叫caroline的人都生在同一个日期。名字的节日来自于宗教,它是上帝召见这些信徒的日子,上帝召见了caroline,就叫她为Saint Caroline, Saint就是圣洁,无罪、纯洁之意。所有有节日的名字都是来自天主教,都是上帝的信徒。而那些没有节日的名字,可能来自于其它宗教,或是来自于某种外来语。随着跨文化交流的加快,这种外来的名字起来越多,那也就有越来越多的名字没有节日了。" 所名字以我还是建议你自己起名字,先看自己喜欢以什么字母开头,然后起一个简单易上口的就行。不要把名字的节日和你的生日重叠,它们本来不是一回事。你的生日是属于你自己的,而名字的节日则是属于所有叫这个名字的人的。 更多请到何春燕老师的沪江法语名师博客查看>>>

  • 法语名字Martin的15个冷知识

    法语名字,你首先想到的是Michelle,Nicola,Dupont? 其实,在众多法语名字中,Martin这个法语名字拥有很深的渊源,这个先祖的名字

  • 法语名字趣话:Nicole

    在法国Nicole这个名字

  • 法语名字的含义:June

    有所使用。从这一时期开始,June成为非常流行的名字。而在法国则不一样,直到15年前才开始有人采用。同样也有人用Juno当做June的男孩名版本。这些短小精炼的名字如今已经成为一种趋势,所以从2013年起应该会有很多人使用June。[/cn] [en]Caractère June est une jeune femme courageuse et indépendante. Dans sa vie professionnelle elle se montre dynamique, curieuse. Dans sa vie personnelle June à deux facettes, d'une part elle apprécie la solitude et peut être méfiante à l'égard des personnes qui l'entourent et d'autre part elle est sensible et aime être réconfortée.[/en][cn]性格: June代表的是一个勇敢、独立的年轻女人。职场上的她可以表现得非常活跃、有求知欲。生活中的June则有两面,一方面她很享受独处,并可能会对身边的人感到不信任;另一方面她也很敏感,并喜欢被鼓励。[/cn] 法语名字专题集 本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

  • 法语名字的含义-10

    望你能为我取一个可爱的法文名字 我是个女孩子,因为我本身就长了一张娃娃脸 所以 请你帮帮忙 帮硪取个好听又可爱的哦 -------------------------------------------------------- 我是4月24日出生的 答:法文的名字都是好的含义。它们不像中国的名字,因为中国人可以自己创造名字,所以有时会不小心撞到了不好的意思,或者构成名字的这二个字原本没有什么不好的意思,但是随着语言文字的发展,它的意思有可能发生变化。 名字还是你自己起吧,你要名字想想自己喜欢以什么字母开头,在这个字母范围内去找,另外最好能方便易读。 以4月24日为节日的女孩名字有:Fidèle Prénom Genre Sens et Origine   意义 Fête Fidèle 菲代   F 女孩 La foi诚信  24 avril   Caractérologie 性格特点 curiosité, courage, dynamisme, volonté, raisonnement. 有好奇心, 勇敢,   有活力, 有意志力, 理性 更多请到何春燕老师的沪江法语名师博客查看>>> 

  • 法语名字的含义-8

    引用: 请问jeudi可以作为名字来使用吗?我是10月19日出生的女孩,请问有什么好听的合适的名字吗? 这个同学提的问题很有意思,大概有许多学生朋友们都这样想,要是能随心所欲地起名字就好了。我曾有一个学生给自己起了个名字叫six,"小六子",汉语中是有的,但是在法名字来使用吗?我是10月19日出生的女孩,请问有什么好听的合适的名字文中,怎么看它都不是一个名字。没有人用月份或星期几作名字,这样只能闹出笑话。所以,从这一点上看,还是我们的中文好,中文灵活多变,给人以创造的空间。 节日为10月19日的女孩名有Cléo, René。 但是要注意,这个节日和你的出生日期是没有什么关系的。通常法国人名字的节日都不是与自己的生日同日期。这样的话,每个人一年就会有二个节日了,何乐而不为呢! 点击何春燕老师博客查看更多>>>

  • 法语名字的含义-15

    Genre Sens et Origine   意义 Fête Colin 科兰 M 男孩 Victoire du people 人民的胜利 6 décembre   Caractérologie 性格特点 raisonnement, vitalité, achèvement, ardeur, stratégie. 理性           有活力    完美主义  大胆     有战略性 点击查看法文名字含义系列>>> 访问何春燕老师的沪江法语博客>>>

  • 法语名字的含义-14

    BateauIvre:老师您好,请问Caroline这个名字是什么意思呢? 答: 你对这个名字好奇吗? 这个名字的性格特征中正有"好奇"的成份。我就叫这个名字,20多年前,我象你们现在一样开始我的法语学习,老师说要起一个法文名字,因为我的名字的第二个字是以字母开始的,我就给自己找了一个以这个字母开始的法文名,没想到一叫就是二十多年,它现在已经真正成为我的名字了,只是它不写在我的身份文件中而已。这个名字在法国是非常常见的,也是很普通的。但是要想找一个标新立意的法文名字实在是不容易,因为名prenom在法名字是什么意思呢? 答: 你对这个名字好奇吗? 这个名字的性格特征中正有"好奇"的成份。我就叫这个名字国是现成的,你只要找来用就好了,不能创造性地给自己起一个,所以你会发现有很多人

  • 法语名字的含义-16

    名字: 1. bonjour~ 您觉得Zoé这个名字怎样? 据说它很普遍~ 再请教一下有没有和思思比较接近的法文名字国用的人并不多,所以有点别具一格,适合一般女孩子要标新立意的想法。具体意义见下表。 回答: Prénom Genre Sens et Origine   意义 Fête Zoé 祖艾 F 女孩 Vie生命. 2 mai Caractérologie 性格特点 ambition,   autorité,    innovation,   autonomie,  énergie. 有远大抱负, 独立特行, 有创新精神,  自立,  精力充沛. 2. Bonsoir Madame He! 我是一个法语初学者。在最初上课的时候,我从外教老师准备的一叠法语名字里抽到了"Ophelie",想请教一下老师Ophelie在法语中的含义。 谢谢! 静候~~ 答:这也是一个比较少见的名字,但如果写成Ophélie,就更加法文化了。 Prénom Genre Sens et Origine   意义 Fête Ophelie 祖艾 F 女孩 Qui aide  助人 18 juin Caractérologie 性格特点 intelligence, méditation, logique, action, savoir. 智慧, 擅思, 逻辑,  行动能力强,  知识广博.

  • 法语名字的含义:Flore

    [en]Etymologie du prénom Flore Le prénom Flore vient du latin et signifie "[wfv]fleur[/wfv]". Ce prénom est porté par environ 9 000 personnes et reste relativement peu attribué. On célèbre les Flore le 24 novembre.[/en][cn]词源 Flore来自拉丁语,意指“花朵”。这个名字在法国大约有9千人使用,相对来说并不常见。代表日期是11月24日。[/cn] [en]Histoire Flore serait la version francisée de Florence mais également de Flora. Grâce à ces prénoms florissants, ils ont su s'épanouir dans toute l'Europe à partir de la Renaissance et connurent une faveur ininterrompue depuis lors. Même si Flora est très tendance depuis les années 1990 le prénom Flore a réussi à se faire une place et il est devenu un prénom traditionnel très apprécié dans l'Hexagone. D'ailleurs l'année où ce prénom a été le plus attribué est en 1992.[/en][cn]历史 Flore这个名字是Florence及Flora的法语版。这般花样的名字,文艺复兴时期开始在欧洲非常流行,此后也持续发热。即使从20世纪90年代之后Flora也变得很流行,Flore还是赢得了一席之地,并成为法国非常受欢迎的一个传统名字。另外,在1992年使用这个名字的人数最多。[/cn] [en]Caractère Les Flore est une jeune fille loyale, réceptive et sociale. Dans sa vie personnelle Flore est généralement une personne sensible mais qui est toujours là pour aider ses proches. Dans sa vie professionnelle, Flore laisse aux autres l'initiative de diriger.[/en][cn]性格: Flore代表的是一个年轻的皇室女子,领悟力高,懂得社交。一般来说,Flore是一个敏感的人,但总愿意帮助身边的人。职场上的Flore会将主导权让给别人。[/cn] 法语名字专题集 本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。

热搜榜
  1. 1 7059
  2. 2 6147
  3. 3 3118
  4. 4 2739
  5. 5 2521
  6. 6 2338
  7. 7 2227
  8. 8 2154