-
中法经贸合作的现状和前景
中法两国建交45年来在经贸领域的合作给予了积极评价。他说，近年来，中法到了较大发展，投资形式也日益多样化，包括企业并购、设厂生产、建立地区性总部、设立研发中心等。据法国国际投资署统计，截至目前中国对法累计各类投资近15亿美元，2009年上半年实际投资2056万美元。 马社说，总体上看，法国对华投资只占中国吸收外资总量的1.02%，法国对华投资绝大部分集中在东南沿海地区，法国对华直接投资还存在相当可观的潜力。同时，希望中法双方加强沟通，为中国企业来法投资发展提供更多协助和便利。 马社还介绍了中国引进法国技术的情况。他说，截至2009年6月底，中国总共自法引进技术3798项，合同金额达187.4亿美元。但2009年上半年，中国自法国引进技术仅有138项，合同金额1.3亿美元，同比下降达84.8%。他说，法国是技术大国，中国拥有巨大的市场，希望中法双方在技术引进领域加强合作，不断取得新的进展。 马社公使衔参赞最后强调指出，虽然中法经贸合作受到国际金融危机的冲击，但双方合作基础比较稳固，中法经贸合作极具潜力，大有可为。相信通过双方的共同努力，中法两国在经贸领域的合作定会更上一层楼，以造福于两国和两国人民。
-
第一届中法微视频大赛 ：这些学法语的同学好厉害！
最近，北京语言大学法语协会举办了第一届中法微视频大赛。沪江法语作为此次比赛的媒体合作伙伴，也会为大家实时展示比赛情况。 此次参赛者是来自全国各地的法语爱好者，包括法语专业及法语二外的同学。在近一个月的作品征集后，20部优质作品成功入选。 投票截止时间为 2016年12月16日（周五）23:59, 戳这里直接去投票>> (如果在电脑上无法点开链接去投票，可以切换到手机上去投票哦！） 复赛作品 1号： Passant de votre monde 从你的全世界路过 ---Fléa Songe, mensonge 2号： Songe, mensonge 梦境非真 ---Agathe 参赛视频： 参赛视频： 3号： 小城 -----任子璇 4号： A Notre Santé ---Santé 参赛视频： 参赛视频： 5号： 生活的泡沫 ----何無studio 6号： 不言而遇 ----IFC电影作品 参赛视频： 参赛视频： 7号： 不言而遇 ----IFC电影作品 Casanova en 1750 ---- La cour du café 8号：Cocon En Papillon ----Phénix 参赛视频： 参赛视频： 9号： Une Rencontre Prédestinée 邂逅塔罗 ---- Voyons 10号： Le Syndrome de l'Étranger 异乡人症侯群 -----英属哥伦比亚大学渣 参赛视频： 参赛视频： 11号： La langue française et moi ----Hazard 12号： L'aube douce et l'après-midi ----喵朱猪 参赛视频： 参赛视频： 13号： 流年·飞沫·风雨兼程 ---- élites团队 14号： 成长 ----朱婷婷 参赛视频： 参赛视频： 15号： L'écume des jours 泡沫人生 ----贰十二 16号： 我珍惜我的一天 ----五公子 参赛视频： 参赛视频： 17号： 我眼中的世界 ---吴佳文 18号： Jours De Gloire ----SaLu 参赛视频： 参赛视频： 19号：Cocon En Papillon ----Phénix 20号： 爱不单行 ----樊梓纯组 参赛视频： <br /> 参赛视频： 这20份用心制作的视频，等待着你去聆听他们的故事，感受他们对法语的喜爱。 看完视频后，希望你能贡献出宝贵的两票，为你最心仪的2个视频投票。 投票截止时间为 2016年12月16日（周五）23:59, 戳这里直中法接去投票>> (如果在电脑上无法点开链接去投票，可以切换到手机上去投票哦！）
-
法国新任驻华大使首次致辞（中法文对照）
’importance que nous attachons nous les Français et nous les Chinois si je puis dire, à cette longue tradition d'amitié qui nous unit et qui font que la Chine et la France font route ensemble depuis des décennies. 这些对话展现出了中法双方强烈的合作意愿。在今年年底，中法双方将会具体探讨这些内容的实施。我希望，或者说我们希望，所有的意见都能在高层互访中得到具体落实。在互访中我们要强调两点。首先，中法友好
-
外国人在中国：中法兄弟情（视频）
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 小编注：来自法国布列塔尼省雷恩市的24岁法国小伙英雄，曾有过一段不堪回首的过去，他决定远赴山东留学，而在山东师范大学学习的过程中，中国哥哥让他在异乡感受到了亲情。在中央电视台举办的第四届“汉语桥”在华留学生汉语大赛总决赛中，英雄一路从分赛区杀出重围，获得金奖暨“汉语之星”荣誉称号。问及将来想从事的工作，英雄表示倾向从事中法文化交流方面的事务，希望将来能在中国有份事业，然后把妈妈接到中国和哥哥一家一起生活…… 【更多关联视频】 外国人在中国：戴亮的音乐梦想（视频） 外国人在中国：纪录中国的法国摄影家（视频）
-
《宫》片尾曲-见或不见 (中法英对照)
你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜...随《宫》剧的热播，片尾曲的歌词也让人们津津乐道，因为这首小诗也曾出现在冯小刚导演的《非诚勿扰2》中。小编特意为大家提供这首诗的中、法、英三版，供大家学习交流。
-
2017中法文化之春：图像小说节，乐趣升级
邹健） (《忧愁儿歌》), 伯顿(《驴皮公主》), 蒂埃里·罗宾 (《海龙囤》)。 2017年图像小说节将在北京、长春、长沙举办。 2016 年夏天， 图像小说节在北京主办，并扩展到长春、上海、厦门和昆明四地， 深受大众欢迎，广受媒体关注。 有关去年图像小说节的详细信息： 2016图像小说节 漫画，一个关于友谊和默契的故事 高佬，2016中法文化之春推广大使 北京: 2017年06月09日 - 2017年06月11日 免费入场 动画学院（由西门进入） 北京电影学院 海淀区西土城路4号 海淀 区, 北京, 北京 长春： 2017年06月13日 - 2017
2017-05-11 -
2014中法文化之春：蜕变的舞步-N+N CORSINO
Internationales de la Ville de Marseille 主办：震旦博物馆、上海市对外文化交流协会 合作：乐大豆、ArthubAsia 44舞台、欧洲舞蹈创作和数码创新中心、川力企划 支持：法国对外文化教育局、马赛市国际事务办公室 北京 5月31日 北京, UCCA (Ullens Center for Contemporary Art) - 尤伦斯当代艺术中心 讲座 免费入场 14：30入场 【2014“中法文化之春”艺术节】 2014年是法中关系史上特殊的一年，是两国正式建立外交关系50周年。第九届“中法文化之春”艺术节是纪念建交50周年庆祝活动
2014-05-21克莱尔·丹尼斯 人文电影学堂 沪江法语 中法文化之春 中法建交50周年 克莱尔丹尼斯影片回顾展 2014中法文化之春 法语翻译
-
上海站报道：中法文化之春来了！
成像等大型的户外公共空间里的互动艺术作品（如图）。 （法国录像） 举办活动：“时空之间”－ 艺术家作为叙事者 举办地：上海民生现代美术馆，5月15日至6月26日 这是由21位来自法国或在法国生活过的知名当代艺术家近十年间的优秀录像作品展——“时空之间”，他们运用录像媒介的所有可能性倾心推出“探索性作品”，也是一种新的尝试。 （Adrien M 演出团） 举办活动：新马戏 《运动学》 举办地： 重庆，重庆天地•文化剧场，6月9日 广州，广州大剧院，6月11日 成都，地点待定，6月15日 北京，东城区文化馆，6月19日 杭州，红星剧院，6月25-26日 大连，星海广场星海厅，6月29日 看到这个你一定无法把它和马戏联系起来。其实它是介于马戏艺术、视觉艺术、诗歌和中法数字艺术之间的新兴艺术门类——新马戏。新马戏不同的是，它更多地力图创造出意义，传达话语和每个艺术家独特的视觉。即将在杭州等城市进行演出。 活动当然不止这么点啦，快戳我去看华东地区及其他地区更详细的活动安排<< 沪江法语将进行持续报道，敬请关注吧！
-
不懂不行：生意场上的中法文化差异
就是为什么有时中国下属会给他们的西方上司留下掩盖问题的印象。李春燕给法
搜索
查词
