-
法国「致命女人」什么样？这气场我太爱了！
标的自我享乐，使您欣赏生活所提供给您的美好事物。之前我告诉过您，目标不是要让您变成一个坏女孩，而是要成为一个充满自信的女孩，如同致命女人。[/cn] [en]4. Travailler votre façon de vous exprimer[/en][cn]练习表达自我的方式[/cn] [en]Il ne suffit pas de faire un travail sur la façon dont vous vous percevez, mais aussi d’en faire un sur la façon dont les autres vous perçoivent. Peu importe votre environnement social ou celle que vous souhaitez devenir, il va falloir passer par cette étape. Pas besoin de jouer un jeu, un personnage, car c’est pas le but de l’article. Son but est juste de faire ressortir la bad girl qui est en vous ! Alors à vous de la trouver et de la faire ressortir en vous exprimant avec plus de confiance, moins d’hésitation et surtout en sachant dire vos opinions et les défendre envers et contre tous.[/en] [cn]仅仅练习如何自我觉察是不够的，您还需要了解别人觉察自己的方式。无论您身处何种社交环境或者您
-
法国二台《特别报道》：钓金龟婿的中国女人们
译为：转旋转木马，是法国电视一台TF1从1985年至2010年播出的一档类似国内相亲的单身约会节目）的一期节目中，一位22岁的年轻女子马诺，对着向她表达爱意的候选人答道：“宁愿坐在宝马车里哭，不愿坐在自行车后面笑……”[/cn] [en]Cette réponse, devenue culte en Chine, a suscité un débat sur le «déclin des valeurs morales».[/en][cn]这一回答，在中国成了“名言”，引法国来了“道德价值观沦丧”的争议。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
2012-10-19 -
迷人的法国情趣和西班牙风情：电影《六楼的女人们》
sa tête, au sixième étage, vit une colonie d'espagnoles, venues travailler dans le quartier comme femmes de ménage.[/en] [cn]Jean-Louis是一名不苟言笑的外汇交易代理人并与妻子Suzanne结婚。他从来也不知道在他的头顶，第6层楼，住着一群西班牙移民女人，她们大多数都在这个街区做家庭女仆。[/cn] [en]L'arrivée de Maria, qui vient d'être engagée chez les Joubert, va permettre
-
法国电影预告：Sous les jupes des filles 女人裙下
[fr]Date de sortie cinéma: 4 juin 2014 Réalisé par Audrey Dana Avec Isabelle Adjani, Vanessa Paradis, Laetitia Casta, etc. Genre : Comédie Durée : 01h56min Année de production : 2014 Distributeur : Wild Bunch Distribution[/fr][cn]上映时间：2014年6月4日 导演：奥黛丽·达娜 演员：伊莎贝尔·阿佳妮，凡妮莎·帕拉迪丝，蕾蒂莎·科斯塔，等 类型：喜剧片 长度：1小时56分钟 拍片年份：2014年 发行商：Wild Bunch Distribution [/cn] [fr]Synopsis : Paris. 28 premiers jours du printemps. 11 femmes. Mères de famille, femmes d'affaires, copines, maîtresses ou épouses... Toutes représentent une facette de la femme d'aujourd'hui : [wf]Complexe[/wf]s, joyeuses, complexées, explosives, [wf]insolent[/wf]es, surprenantes... Bref, un [wf]être[/wf] [wf]paradoxal[/wf], totalement [wf=déboussoler]déboussolé[/wf], définitivement vivant, FEMMES tout simplement ![/fr][cn]电影提要：巴黎。春天开始的28天。11个女人。 母亲、女强人、女友、小三，还是妻子...... 这些都代表了今天女人的各个方面：复杂、快乐、自卑、激烈、张狂、令人吃惊......总之，是充满矛盾的生物，完全的迷失了方向，绝对的生机勃勃，简单的说，这就是女人！[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国网红Norman神总结：哪10件事女人胜过男人？
女人来自不同的星球，那么女人到底在哪些方面更胜一筹呢？一起来听听法国
-
法国女人阴暗面？有些短信不敢发…
信息时代，走在街上放眼望去，真是人人低头编短信。看似随意，但是一条简短的消息也许要修改再三才发出去！某些话，对某些人，大概永远不敢说出口了……小编就列举一下法国女人想发又不敢发的短消息……
-
法国电影完整观看：Les femme du sixième étage六楼的女人
女人就在电影《傲慢的博马舍》中扮演过布莱斯·鲁奇尼的家妻。十余年后在这部影片中重逢，他们的伴侣关系将面临新的挑战。[/cn] 一句话点评 [en]Philippe Le Guay, apôtre d'un cinéma social généreux et serein, s
-
法国时尚指南：像法国女人般貌美如花
小编的话: 从前有一句情话：你只需貌美如花，我负责赚钱养家。后半句若有则为幸，没有便作罢。 但美丽是一生的命题，亲爱的姑娘们呀，这一点可要向法国女人偷师一下。 法国女人的时尚装备 我只想披一身最美的嫁衣，在花样年华里款款走向你。 爱马仕时尚教程，边学法语，边学系丝巾。 女人的衣柜总是少一件不会过时的短裤。 这些包包，让法国女生毫无抵抗力。 沙滩风情彩妆：我们一起去看海！ 剁手党的爱与恨：买买买 优雅到指尖：法国女生6个美甲窍门 时尚先锋香奈儿不为人知的故事 50年代的法国女人，淋漓尽致的优雅。 法国女人
-
【法国资讯】法国女人衣橱不再扩张
法国历来都是浪漫和时尚的朝圣地，而法国女人也被冠以“时尚”“潮流”的代表，在这个盛产奢侈品和时装的国度，我们好奇的是：法国女人的衣橱里都装了什么?她们的消费水平如何? 据法国《费加罗报》8月31日报道：自2000年至今，法国女性服装市场,服装价格平均下降了13%，而销售额和市场价值则分别下降了2.2%和3%。据法国时尚研究所(IFM)观察，由于2011年棉花价格上涨带来的服饰价格上涨，法国女性将更加趋向于选择价格优势的服饰品牌，并利用商场打折促销的时机购买。 女性成衣市场约占法国服装市场50%的比重，男装和童装则分别占33%和17%。自2000年至今，商场打折促销实现的销售额占全部销售额的比重已经由原来的1/4上法国历来都是浪漫和时尚的朝圣地，而法国女人也被冠以“时尚”“潮流”的代表，在这个盛产奢侈品和时装的国度，我们好奇的是：法国女人升至1/3，而诸如H&M、Cache-Cache等快时尚品牌的门店数量则在这十年中增加了6倍，并不断更新自己的产品系列以吸引顾客消费。即便如此，根据IFM的调查，与更加频繁地购买价格低廉的服饰相比，大多数法国女性更愿意减少自己在衣物上的总开支 (来源：中国经济网 慈然)
搜索
查词
