-
欢乐:万圣节法语词汇各种搞怪来袭!
【双语】万圣节我们一起来玩大变身! C'est bientôt Halloween! 万圣节快到了!咱沪江网校早已悄悄披上了节日的装扮。 比如入口处标志性的 citrouilles(南瓜) 角落里默默织好了网的 araignée(蜘蛛) 一抬头就看见的 chauve-souris(蝙蝠) 还有打印机旁姿势妖娆的 squelette(骷髅,骨架)! 要说
-
亡灵出没或圣光照耀,万灵节VS万圣节
中有上帝的人,他们接受圣光的普照,而他们也为所有人祈祷。 Ensuite, il faut revenir à la fête de la Toussaint en Eglise, c’est une fête si belle, la fête de tous les saints connus ou inconnus, de tous ceux qui ont cherché à aimer Dieu et les hommes de tout leur cœur. Vivants en Dieu, ils rayonnent de sa lumière. Il prient pour nous. 关于这两个看起来挺有羁绊的节日,还有另一个很有趣的事,就是过节的日期。一开始万圣节是11月1日过的,后来历法变更,凯尔特人又将日子往前挪了一天,变成了10月31日。而万灵节一开始也是在11月1日过的,后来又被推迟了一天,改成了11月2日。小编猜想这还和各自庆祝的人们不想两个节日被搞混才做的安排吧。而且Halloween和Toussaint两个词的词源意思都是相同的,实在是容易被当成同一个节日呀。所以在法国,为了消歧义,万灵节也被称为Commémoration des fidèles défunts,诸圣节。而也有人把英万灵节和万圣节有相像的地方,简单的说都和我们的清明节有类似的意义,都纪念过世的人。但是在庆祝节美的万圣节分开写成All Hallows Eve,万圣夜(晚上过才有气氛><)。
-
诸圣节,万圣节及亡灵节的区别
有的死者祈祷,以确保他们的灵魂能够得到拯救。这一传统源于本笃会,尤其是在克鲁尼地区,它大约在1000年之前出现,然后在教皇的认可下传播于整个欧洲。在类似墨西哥这样的国家,11月2日是及其重要的。在亡灵节期间,所有家庭成员都聚集在公墓中在为纪念死者而建立的祭坛上献祭(食物,带头骨的小雕像,花朵……)。这个节日的欢快的特征与我们(诸圣节)非常庄重的活动气氛形
-
法国人:万圣节将至,孩子们都准备了什么造型?
万圣节
-
万圣节不知道去哪玩?来巴黎博物馆探险吧!
主人公的系列漫画。[/cn] [en]Les plus jeunes découvriront avec plaisir le monde du petit Indien et la Grande Prairie qu'il parcourt sans répit avec son fidèle cheval, Petit Tonnerre.[/en][cn]小观众们将
-
万圣节的南瓜饼干怎么做?
万圣节之际,家家户户都少不了用肉桂做成的糖霜饼干,可以说对于小孩和成人来说这已成为了一个经典!下面小编就来告诉你如何在家中轻松制作万圣节的南瓜饼干。
-
【双语】万圣节我们一起来玩大变身!
好有铃铛) - de fausses oreilles pointues 尖尖的假耳朵 - une barbichette pour les garçons 男生贴上山羊胡 - des chaussures pointues 尖尖头的靴子 - une petite gourde de potion magique 一小瓶的魔法药水 - T-shirt vert et jupe verte ou marron, sinon découpe-toi une tenue dans du papier crépon.如果没有皱纹纸做衣服,就套上绿色或褐色的T恤和短裙吧。 Pour la coupe : crêpe tes cheveux pour leur donner un côté un peu fou ! 注意:把头发一侧弄得皱皱的感觉会加分哦! 万圣节好莱坞明星搞怪打扮大搜罗>>> "Bouh !" 卟! Très facile à réaliser, il ne te restera plus qu'à faire "bouh !" 只
-
万圣节恐怖法式大餐:地狱南瓜+怪蘑菇(双语)
除掉。 Nettoyez, pelez et râpez la botte de 7 lieues. 把“七里之靴”洗净、切成丝。 Faites cuire les 4 oeufs de crapaud 9 mn dans de la lave de volcan (ou de l'eau bouillante). 把四只“蛤蟆蛋”放入火山熔岩中(沸
-
法语万圣节小游戏-狩猎怪兽
万圣节到了,怪兽们也想过节,你的美丽屋子成为了它们梦想的天堂!就在一个漆黑的下着大雨的夜晚,我们的任务就是赶快点击怪兽把他们消灭光光吧!
-
沪江法语一周回顾:万圣节一起来做南瓜灯;负能量星人黑猫Henri
口味 吃货们快看过来啦!今天要向大家介绍的是“甜点中的贵族”—macaron(马卡龙)!最正宗的马卡龙到万圣节哪里找?哪些口味的马卡龙最受欢迎的?本期节目为大家带来一场macaron的盛宴,五花八门的马卡龙口味,让你眼花缭乱、口水直流哦!精彩欣赏>> 还记得唱伊莲的她吗?Hélène与Dorothée俏皮合唱歌曲《Salut, ça va》 当初唱着《我的名字叫伊莲》的Hélène声音依旧动人,她的另一位女歌手Dorothée合唱的这首《Salut, ça va》非常俏皮可爱,这首歌也出现在了沪江网校法语课程《“周”游巴黎学法语》中,很受同学们欢迎哦!很适合初学者>> 《大男当婚》中的法语歌曲《Petit