-
香水的使用方法以及购买技巧
香水
-
2015年最畅销的男士香水盘点TOP10
香味和轻微的果香,尾香为弗吉尼亚雪松的厚重味道体现了一丝男性气息。[/cn] [en]6 – Dior : Dior Homme[/en] [cn]第六名:迪奥:迪奥男士[/cn] A la 6ème place on retrouve le grand frère du précédent : Dior Homme, qui perd 3 places. Créé en 2005, ce parfum boisé reste très apprécié de la gente masculine. Le mélange d’une vive fraîcheur de Cédrat de Sicile et du sillage boisé du Cèdre de Virginie avec une touche florale d’Iris de Toscane reste apparement un bon pari. 迪奥:迪奥男士香水 在第六位排名上我们发现了第七位的长兄:迪奥男士香水,它的排名下滑了3位。这款于2005年首创的木香香水在绅士中极受欢迎。西西里枸橼的清香和一丝弗吉尼亚雪松的木香隐约伴随着鸢尾花香很明显地成为绝好的搭配。 [en]5 – Jean-Paul Gaultier : Le Mâle[/en] [cn]第五名:高提耶:裸男男士[/cn] [en]Avec son parfum iconique Le Mâle, Jean-Paul Gaultier grappille 2 places pour arriver en 5ème position. Le parfum qui fêtera ces 20 ans l’année prochaine continue sur sa lancée en étant toujours parmi les meilleures ventes. Ce succès est dû à un subtile mélange de lavande, de menthe, de sauge et de fougère avec des notes hespéridées, vanillées, boisées et ambrées.[/en] [cn]凭借着其就有符号性的香水,高提耶香水的排名上
-
法国香水香奈儿26部曲
苟同。我们最大的不同是:我的衣服让女人创造出自己的风尚,穿出自己的个性。但香奈儿却把所香奈儿设计出解放女人身体的时装。 Coco Chanel--香有的穿她衣服的女人变成了她。" Z-时代精神·Zeitgeist 1920年代,巴黎风气开放,新思想、新事物、新气象处处。香奈儿被同期的艺术家如Jean Cocteau、毕加索、达利等视为同行,她不只是裁缝师,而是在她的衣服上创造与体现当代自由开放的精神。当年是如此,现在Carl Lagerfeld老佛爷的掌舵下也是如此。
-
听说很多法国人闻了这些香水都会晕?
会对我造成太大影响,除了某些我经常接触的人。事实上奇怪的是,但如果我讨厌一个人时,我也不会喜欢他的香水。[/cn] [en]par exemple Amor Amor (l'odeur ne me rebute pas ) mais il m'a fallu qu'une "peste" (qui m'a fait toutes les crasses de la Terre )l'ai porté maintenant je ne peux plus le sentir sans que l'odeur me renvoi à elle (c'est grave Doc?)[/en] [cn]比如说阿默尔(我并不反感的味道),如果有一个讨厌鬼用它(她对我用香水是能让万千爱美女性更美更自信的甜点,可是再好的甜点总有不招人待见的时候。无论是香水中的经典香尽了地球上卑劣的手段),除非她不用,否则我就再也问不得这个味道。[/cn] [en]bref sinon j'ai un peu de mal quand même avec les odeurs trops fruitées (mûre , framboise, fraise chimique...) et celles trops fleuries (muguet ,lavande...)[/en] [cn]如果不是以上所述的情况,我同样也会反感一些果味(桑葚、覆盆子、发酵草莓······)和花香味的香水(铃兰、薰衣草······)[/cn] 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
-
ohlala法语第122期:法国香水的奥秘(二)
【本期节目导语】 上期节目里,Alex为大家介绍了关于parfum香水的一些基本知识。今天就让我们更加深入地探索法国香水的奥秘~~法国最著名的香水品牌有哪些?其中最经典的系列又是什么?还有不能不知的香水故乡Grasse。快来和Alex一起沉浸在法国香水的世界里吧! 【本期节目内容要点】 Chanel 香奈儿 CoCo Chanel 可可·香奈儿 Chanel N° 5 香奈儿5号 Dior 迪奥 Christian Dior 克里斯汀·迪奥 Miss Dior 迪奥小姐 J’adore 迪奥真我 Yves Saint Laurent 伊夫-圣-罗兰 Rive Gauche 左岸
-
闻香识女人:从喜欢的香水测测你是中式girl还是法式girl
香水 Eau de Parfum 香水 Eau de Toilette 香露 Eau de Cologne 古龙水 Eau Fraiche 淡香水 Notes de tête(香水的)前调 Notes de cœur(香水的)中调 Notes de fond(香水的)基调 la bergamote 佛手柑 le muguet 铃兰 le vétiver 香根草 le santal 檀香 le musc 麝香 le cèdre 雪松 la sauge sclarée 鼠尾草 l'iris 鸢尾花 le cassis 黑加仑 un parfum de femme à odeur de femme 充满女人味的女士香水 l'Exposition internationale des arts décoratifs de Paris 巴黎国际装饰艺术博览会 signifier littéralement « demeure de l’amour » en sanscrit 在梵文里是“留住爱”的意思 être destiné(e) à des femmes audacieuses et déterminées 专门献给那些果敢而坚定的女士 Ref:https
-
法国人香水五问:如何选择适合自己的好香水
以使你感到开心,那么我会鼓励你把全部香水都保留起来。也有其他人多年来一直钟爱同一款香水,不想进行更换。这都是非常私人的事情。我觉得很有趣的事情是可以根据不同的背景,更换不同的香水。不过这要求在对的时间进行对的选择。我很喜欢这个观点。一些人甚至会对香水进行混合,这是比较微妙的尝试,但是何妨一试?[/cn] [en]Q5 Peut-on déterminer, en fonction du caractère d’une personne, quel parfum lui irait bien ? Oui, je pense que l’on porte un parfum comme on porte un vêtement : on va faire attention à notre morphologie, à notre personnalité, on va regarder s’il nous va. Un vêtement qui va à une personne, peut ne pas aller à une autre. Il en est de même pour les parfums. Une « femme fatale » ira instinctivement plus vers un parfum de sillage, avec des notes puissantes. Après, le choix peut être stratégique, une personne timide peut essayer de s’exprimer en mettant un parfum à l’aura olfactive marquée.[/en] [cn]5、我们可以根据一个人的性格来确定适合她的香水吗? 可以。我认为用香水和穿衣服是一样的:我们会关注我们的体态,性格,我们会关注产品是否和法国香水闻名世界,如何选择适合自己的好香水呢,法国职业售香我们适合。这件衣服适合这个人,不一定适合那个人,香水也是同理。性感美女从直觉上会比较倾向尾调长,香味强烈的香水。对于比较内向害羞的人,一个比较建设性的选择是通过前调突出的香水来尝试彰显自我。[/cn] 本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。 本文小编:Olivia,巴黎乡下求学中。
-
【经典法国电影】Le Parfum : histoire d'un meurtrier 香水
Le Parfum : histoire d'un meurtrier Date de sortie cinéma : 4 octobre 2006 Réalisé par Tom Tykwer Avec Ben Whishaw, Dustin Hoffman, Alan Rickman, plus Titre original : Perfume: The Story of a Murderer Long-métrage français , espagnol , allemand . Genre : Drame , Thriller Dans les festivals : Voir les 2 prix et 7 nominations 导演: 汤姆·提克威 主演: 本·卫肖 / 艾伦·瑞克曼 / 蕾切儿·哈伍德 / 达斯汀·霍夫曼 类型: 剧情 / 惊悚 制片国家/地区: 德国 / 法国 / 西班牙 / 美国 语言: 英语 又名: 香水:一个杀人者的故事 / 香水:一个谋杀犯的故事 成就:两个奖项七项提名 Synopsis : Jean-Baptiste Grenouille naît en 1744. Enfant solitaire, malade, il devient un jeune homme à part grâce à un don unique : son odorat. Grenouille n'a pas d'autre passion que celle des odeurs, et chaque seconde de sa vie est guidée par ce sens surdéveloppé. Survivant misérablement, il parvient à se faire embaucher comme apprenti chez les maîtres parfumeurs de la capitale. Il découvre alors les techniques et les secrets de la fabrication des parfums.Dans sa recherche d'ingrédients, Grenouille est irrésistiblement attiré par le parfum naturel des jeunes filles. Il va aller jusqu'à en tuer beaucoup pour leur voler leur odeur... 【剧情梗概】十八世纪,让-马普蒂斯特•格雷诺耶(本•韦肖 Ben Whishaw 饰)出生在巴黎最肮脏、最恶臭不堪的地方——鱼市场上。格雷诺耶天生对气味有着惊人的天赋:无论恶臭还芳香,他都一一记住,并能轻易分辨各种气味。机缘巧合,格雷诺耶在香水巴尔蒂尼面前展露了其过人的天赋,进入了香水铺工作。但格雷诺耶并不仅仅满足于制作出世界上最芳香的香水,他梦想学得如何保存万物气味的方法。在找寻的过程中,格雷诺耶爱上了青春少女的体香,为了把这种香味保存下来,格雷诺耶最终走上了杀手的道路... 【剧照欣赏】 他是一个天才,一个活的极端而耀眼的生命 很水灵的姑娘~
-
一个普通法国人一年喷多少瓶香水?
一个普通法国人一年会喷多少瓶香水,消耗多少公斤酒精,服下多少片抗抑郁药物,喷洒多少瓶腋下除臭剂?……一张图、几组数字,带你了解法国人的真实日常生活。一个普通法国人,每年会消耗这么多东西。 [en]Le Français moyen[/en][cn]一个普通法国人[/cn] [en]1137 heures de télévision[/en][cn]1137小时电视[/cn] [en]50 kg de conserves[/en][cn]50公斤罐头[/cn] [en]4 kg de steak haché[/en][cn]4公斤牛肉糜[/cn] [en]5,25 slips
-
LV城市指南:巴黎法国香水篇
女用香水,但以女用香水为多。 5、 木香。这种香型是以檀木、广藿香木、雪松和香根草的香精为主混合以薰草香和橘香而组成的香型,包括6个小族该香型到目前之配制男用香水。 6、 龙涎香。这种香型也被称作东方香型。它主要是由华尼拉香草香、岩蔷薇香、半日花香和源自动物分泌物的一些香精组成,包括5个小族。该香型以配制女用香水为主,男用香水也有一些。“毒药”香水和“鸦片”香水就属于这一香型。 7、 皮香。这是以皮香为主混合以其他香精香料组成的香型,包括3个小族。以该香型配制的香水不多,且以男用香水为主。 【名牌名品】 名牌和名品不是完全一致的。我们用“名牌”一词来指那些长期依赖生产较高质量产品的公司名称,而用“名品”一词来指在法国制香工业发展过程中出现的那些里程碑的产品,但名品又无可非议地属于名牌。一般来说名牌公司都有代表自己水平的名品,但从社会公认程度来讲,作为名品,则主要有以下一些: “夏奈尔5号”(CHANEL No5),女用,夏奈尔公司,1921年问世; “夏奈尔19号”(CHANEL No19),女用,夏奈尔公司,1971年问世; “私心者”(EGOISTE),男用,夏奈尔公司,1994年问世; “莎丽玛”(SHALIMAR),女用,盖尔兰公司,1925年问世; “时代风度”(AIR DU TEMPS),女用,妮娜-里奇公司,1948年问世; “野水”(EAU SAUVAGE),男用,克里斯蒂昂-迪奥公司,1966年问世; “毒药”(POISON),女用,克里斯蒂昂-迪奥公司,1985年问世; “长翅百灵”(CALANDRE),女用,帕篙-拉巴纳公司,1968年问世; “左岸”(RIVE GAUCHE),女用,伊夫-圣-罗兰公司,1970年问世; “鸦片”(OPIUM),女用和男用两种,伊夫-圣-罗兰公司,1977年问世; “阿娜伊斯”(ANAIS),女用,卡莎雷尔公司,1976年问世; “宝库”(TRESOR),女用,朗高莫公司,1990年问世; “诗情”(POEME),女用,朗高莫公司,1994年问世。 需要指出的是,名牌公司几乎每年都有新的产品问世,因此,名品总是在增加。但是在选用香水时,大可不必去追求这些名品,一点是因为它们的价格高,二是因为香水的消费和我们每个人的欣赏和需求有直接的关系。在别人认为是好的品牌,自己并不一定喜欢。 更多 LV city guide >>
2012-03-11