• 圣诞佳节,萨科奇送上祝福

    破了沉静在他的“强大法国”个人主页上为他的读者们送祝上了他的圣诞祝福。[/cn] [en]«Je profite de cette [wf]veille[/wf] de Noël pour vous transmettre toute mon amitié et vous dire combien vos nombreux [wf]témoignage[/wf]s de[wf] soutien[/wf] et de fidélité me touchent», écrit l'ancien président de la République. «Sachez que là où je suis, et partout où je vais, je pense à vous. Permettez-moi de souhaiter à chacun d'entre vous et à vos familles de très belles fêtes de fin d'année», ajoute-t-il.[/en][cn]“值此圣诞前夜之时,我为你们献上我的祝福。我想对你们说,你们对我的那些无尽支持与忠心有目共睹,我倍受感动”,前共和国总统这样写道:“请记住不论我在何方,不论我去往何处,我都惦念着你们。请允许我向你们当中的每一位以及你们的家人献上节日的祝福”。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • ohlala法语第31期:法国人常用的祝福语

    (文章及视频由沪江法语原创,转载请注明沪江法语) 【本期节目导语】 2012年到了,元旦期间你一定收到了不少新年祝福吧。 除了"Bonne année!"(新年好)外,法国人还常用哪一些祝福语呢? 假期愉快怎么说?生日快乐怎么说?一起跟着戴老师来学一学吧! 【本期节目内容要点】 Bonne année! 新年好! Bonne fête! 节日快乐! Bon week-end! 周末愉快! Bonne journée! 祝你一天愉快! Bon aniversaire! 生日快乐! Bonnes vacances! 假期愉快! vœux 祝愿 【与栏目组联系】 微博私信☞ohlàlà法语新浪微博>>> 部落私信☞ohlàlà法语沪江部落>>> Ohlàlà法语,法语偶来啦! 沪江法语倾情打造ohlala法语节目, 让你了解法国文化的同时还学习法语。 会唱中文歌的法国人戴亮倾情加盟。 欢迎大家私信告诉我们你的点子!

  • 怎样用法语表达祝福?

    法语向某人表达祝贺和祝福[/cn]   [en]FELICITER[/en] [cn]祝

    2018-04-19

  • 法国文化:祝福语“祝您活到一百岁”

    祝他活到一百岁,为什么要祝

  • 法语短句听写:新年祝福

    新年祝福用法语说有多浪漫呢? Meilleurs vœux pour une nouvelle année pleine de joie et de bonheur! 祝新年快乐幸福! 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 法语短句听写-送上祝福

    我衷心地送上2010年的祝福。 注:年份数字表达 Je vous présente mes meilleurs voeux pour 2010. 我衷心地送上2010年的祝福。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 每日选择题:“祝福”用法语怎么说

    意为:他的丈夫在某公司担任销售经理一职。Poste为阴性时,表示“邮局”;为阳性时,表示“职位”。 4、正确答案: de décalage 解释:题法语意为:蒙特利尔和布鲁塞尔之间有6小时的时差。“时差”有专门的表达:décalage horaire. 5、正确答案: après 解释:题意为:他死后一年,人们把他完全忘了。Derrière表示的是空间的“后面”,après则是时间上的。 点击浏览更多文章>> 法语写作常用的简单名言,你都知道吗?戳这里去看>> 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

  • 用法语怎么祝福别人?学起来吧!

    首先是一日问候: [cn]祝日安![/cn][en]Bonne journée![/en] [cn]祝下午好![/cn][en]Bonne après-midi![/en] [cn]祝晚间愉快![/cn][en]Bonne soirée![/en] Juste avant de dormir: Bonne nuit! Dors bien! (Dormez bien!) 临睡前:晚安!祝你睡个好觉!(祝您睡个好觉!) 接下来是节假日: [cn]周末愉快![/cn][en]Bon week-end![/en] [cn]度假之前:假期愉快!(你)好好休息!(您祝日安![/cn][en]Bonne journée![/en] [cn]祝下午好![/cn][en]Bonne après-midi![/en] [cn]祝好好休息!)[/cn][cn]Avant des vacances:Bonnes vacances!Repose-toi bien! (Reposez-vous bien!)[/cn] [cn]临行前:旅途愉快![/cn][en]Avant un voyage: Bon voyage![/en] [cn]用餐前:祝你胃口好![/cn][en]Avant de manger: Bon appétit![/en] 然后是纪念日: [cn]庆祝生日:帕斯卡尔,生日好!生日快乐![/cn][en]Pour un anniversaire:Bon anniversaire,Pascal!——Joyeux anniversaire![/en] [cn]临考前:祝你好运![/cn][en]Avant un examen:Bonne chance![/en] [cn]圣诞之前:圣诞快乐!圣诞节好![/cn][en]Avant Noël:Joyeux Noël!——Bon Noël![/en] [cn]从元旦开始:新年好!衷心祝愿![/cn][en]A partir du 1er janvier:Bonne année!Tous mes vœux![/en] 现在,你学会了么? 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。 本文作者:欣月,172的标准高长瘦,不过你还是得叫我萌妹纸!必须!!专业是法语,工作是英语,却一直在做着韩语梦~超爱笑的外表,女神级的身高,女孩纸的力量,女神经的内心Orz…我在这里等你!求勾搭!

  • 法语交际口语:常见的祝福用语

    ! 元旦快乐!Bon Noulel An! 圣诞快乐!Joyeux Noël! 祝胃口好!(开始吃饭的时候说)Bon appétit! 玩得愉快! Bon amusement! 祝贺你取得的成绩! Je vous felicite de vos brillants succes! 非常高兴听到这个消息! Je suis tres heureux d'apprendre cette bonne nouvelle! 请接受我们的祝愿! Mes meilleurs souhaits! 您好,亲爱的朋友! Bonjour,chers amis! 很高兴认识你! Enchante de faire votre connaissance! 这妙极了! C'est une tres bonne idee! 您随时可以得到我们的支持! Vous pouvez a tout moment compter sur nous! 点击查看更多法语

  • 2019年了!这是送给你的法语祝福~

    法语就要提到大名鼎鼎的罗马凯撒大帝啦。公元前46年,凯撒依照天文学家的建议,把一年划分为365天(闰年366天),7月份(juillet)就是用来纪年凯撒的,他的全名是Jules César。法语中,公历 / 阳历叫 le calendrier julien,同样来自凯撒的名字。 问题来了,公元元年是耶稣(Jésus Christ)诞生的那年,但公历被发明的时候,耶稣还没有降生呢,那么是谁规定元年的呢? 当然不是耶稣本人啦,而是一直到6世纪,由基督教会提出并推行的。教会的僧侣推算出基督的生日(因为没有记载),主张以耶稣诞生之年作为公元1年。公元前称为 avant Jésus-Christ,公元后称为 après Jésus-Christ。而中国是从民国(1912年)开始使用公历的,以示与世界接轨。 下面这些词现在学起来正好: le Nouvel an  新年 le compte à rebours du Nouvel an 新年倒计时 les feux d’artifice 烟花 如果不想大冬天站在广场参加新年倒计时活动(les

热搜榜
  1. 1 7059
  2. 2 6147
  3. 3 3118
  4. 4 2739
  5. 5 2521
  6. 6 2338
  7. 7 2227
  8. 8 2154