• 复活节的羔羊:看视频学做法式香酥羊腿

    刀把蒜末放进去,倒入蜂蜜,将孜然粉和桂皮粉撒入。刨入些姜末。加热约10分钟,然后倒入家禽高汤。盖上盖焖2个小时左右。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创翻译编辑,转载请注明出处。 小编:Souris d'agneau,就是羊后腿肉的称呼。大家可复活节马上就要到了。这是西方一个非常重要的宗教节日,复活节彩蛋、复活节兔子,大家大概都听到过吧。但你是不是知道,复活节别把这里的souris当作老鼠哟~~ 本文小编:Sophie,沪江法语资深编辑。海外生活十几年,足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲50多个国家,真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~

  • 法国复活节发生楼层坍塌事故:一6岁儿童死亡

    ans, transporté à l'hôpital Necker à Paris, et une femme de 42 ans, a précisé le préfet Christian Lambert qui a évoqué une "urgence relative pour 32 autres personnes" blessées dans leur chute survenue vers 14h30.[/en][cn]4月8日周日下午近14点30分时,法国塞纳-圣德尼省的斯泰恩斯(Stains)发生一起楼房坍塌事故,事发时,楼内正在举行宗教活动,造成一名6岁儿童死亡。省长

  • 法国热点直播:复活节的宗教活动 05 avril 2015

    [/en][cn]在复活节的数天假期,巴黎组织了很多宗教游行。其中十字架之路就是其中的首个重要时刻。[/cn] 【背景知识】 La procession sera présidée par le cardinal André XXIII. Le cortège partira du square Louise-Michel jusqu'au Sacré-Cœur de Montmartre, ce vendredi après-midi. Et pour cause, cette année, Pâques tombe le 5 avril, soit 15 jours plus tôt que l

  • 【动手做】美味的复活节巧克力彩蛋

    复活节起源于法国,但是日子飘忽不定,今年的复活节是4月4日哦!

  • 法国热点直播:复活节里的孩子们 26 avril 2017

    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 【导读】 [en]On le sait, les fêtes de Pâques sont aussi l'occasion de la traditionnelle chasse aux oeufs pour des millions d'enfants. Dans les Pyrénées-Orientales, c'est à bord d'un vieux train que les plus gourmands sont allés chercher leurs chocolats.[/en][cn]人们知道复活节传统上就是让成千上万的孩子寻找复活节彩蛋。在比利牛斯山区,贪吃的孩子们可以在一辆老式火车中寻找好吃的巧克力。[/cn] 了解更多往期新闻,猛戳—— 法国新闻直播:风雪中断电的科西嘉 >> 锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》,来社团做题目,检测你的听力成果吧!

  • 法国复活节:彩绘鸡蛋与巧克力蛋

    有着各式各样的化身:像是传说中春天将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们寻找的“复活节小兔子”,提醒人们耶稣复活的“复活节钟”与“春天鸡”等等…        微波炉复活蛋  Oeufs de Paques aux Micro-ondes   * 份量:约6人份。 * 巧克力蛋糕:200g黑巧克力、150ml浓鲜奶、100g面粉、2cc发酵粉、100g白糖与2颗蛋。 * 蛋壳:150 g黑巧克力与100ml鲜奶。 * 做法:将200g黑巧克力加热融化,与浓鲜奶、面粉、发酵粉、白糖及蛋均匀搅拌。将巧克力面糊倒入一圆形容器中,加盖等待五分钟让发酵粉起作用。将发酵后的巧克力面糊至入法国复活节:彩绘鸡蛋与巧克力蛋      这是耶稣复活与春天到来相交的基督教重大节微波炉内,以750Watt加热五分钟。放凉三分钟后,以750Watt再加热五分钟。趁热将制成的巧克力蛋糕自容器中取出,并放置一旁冷却。另外加热融化100g黑巧克力与浓鲜奶。待巧克力酱

  • 法国最新热点:复活节将近,甜品屋担忧 07 avril 2020

    【导读】 尽管复活节将近,但孩子们已经没有心情去找彩蛋了。各家甜品店老板,为此忧心忡忡。 【视频】 了解更多往期新闻,猛戳—— 法国最新热点 锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》,来社团做复活节题目,检测你的听力成果吧! 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 法国热点直播:复活节总是带来巧克力销售旺季 01 avril 2015

    声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 【导读】 [en]Le chocolat reste indémodable au moment de célébrer Pâques, et les chocolatiers redoublent d'imagination pour plaire aux gourmands.[/en][cn]在庆祝复活节的时候,巧克力总是不会过气的礼物。巧克力工匠也总会

热搜榜
  1. 1 7059
  2. 2 6147
  3. 3 3118
  4. 4 2739
  5. 5 2521
  6. 6 2338
  7. 7 2227
  8. 8 2154