-
法国生态反思动画短片：猴面包树
长着一颗美丽的猴面包树，她由一只雄壮的猿猴庇护。短片将猴面包树拟人化，赋予它母性身份，她花枝满颤，果实丰硕，却遭受原始人无情而野蛮的杀戮。而作品没有局限于悲剧，结尾让我们看到生之希望，大自然对人类的宽厚之情。 Baobab树产自非洲的干旱地区，俗称“猴面包树”，能存活6000年，是名符其实的长寿树，而这种美丽的植物能够抵御千年的自然灾害洗礼，却无法抵挡人类瞬间的砍杀。这部令人心碎的唯美动画，让我们不得不反思人类自身对大自然的破坏行为。当美丽的生命遭遇致死的迫害，令受众感到绝望的窒息感，影片很好的调短片，法国学生毕业之作。看的过程中会有些压抑，但是涉及到环境题材的短片动了观众的观影情绪，从而达到陶性情、发幽思的观影体验。 《猴面包树》（BAOBAB）是Nicolas Loesner与四位同学 2012年毕业作品，他们毕业于法国数码动画学院（Supinfocom）动画CG专业，用时一年，制作软件有3dsMax, Nuke, Photoshop, Avid。 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
法语纪录短片：勇敢做自己，有多难？
年有40万人因火灾受伤，其中1万人被诊断为严重烧伤。烧伤者在经历过漫长又痛苦的治疗后，第一个念头就是远离社会，特别是那些不得不被别人看到伤疤的人。[/cn] [en]Ils s’isolent pour éviter le regard des autres mais aussi parce qu’il n’existe pas de structure spécifique pour les aider à reprendre une vie (quasi) normale, le sujet étant peu médiatisé.[/en][cn]由于想要远离外界的异样目光，而且当前并没有一个专门机构帮助他们回到正常的生活，没什么新闻媒体会为了烧伤者重返社会奔走宣传，这些患者只能离群索居。[/cn] [en]Le film -réalisé par Nicolas Galoux- nous montre à quel point le regard des autres et l’acceptation de soi sont deux clés essentielles pour rompre l’isolement des brûlés et leur redonner le sourire, bien plus qu’une seule fois par an.[/en][cn]这部由Nicolas Galoux执导的电影向我们展示了他人的目光和自我接受程度的关键作用，这些能帮助烧伤者打破孤独、重新绽放微笑，而不是每年只能在万圣节感到快乐。[/cn] 看完这个短片，法语君觉得心片酸酸。大家是怎么看的呢？欢迎留言哦。 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
法语搞笑短片：不讲卫生的法国人
看看短片中那些好用的法语表达吧~ 实用法语表达 1. en désordre (反) en ordre 杂乱无章的，无秩序的，混乱的（反）井然有序的，整齐的 2. dégueulasse adj. (n.) 肮脏的，令人作呕的，卑鄙的，可憎的; 肮脏的(人)； 卑鄙的(人) 3. apocalypse n.f. 指“关于世末论或末世论的著作世界末日”；也可用来表示“可怕的事情, 惨重的灾难”。 4. en gros 此处为“大体上，大概来说”，原意“草率地、批发的（地）” 5. à l’improviste 突然，意外地，出其不意地；无准备地 6. de toute façon 无论如何，不管怎样 7. commencer à 开始做某事 8. dans le fond 实际上，根本上来说 9. avoir une tendance à faire 倾向于做某事，要做某事 10. à présent 现在，目前 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
中国短片入选法国青年短片电影节竞赛单元
A quoi ça sert l'amour？ 爱情！？ 该片入围2009年法国青年短片电影节竞赛单元，唯一的一部中国短片。 阿齐阐述： 爱情就像上厕所一样，谁都逃不过，很普遍，随时随地都短片电影节竞赛单元，唯一的一部中国短片可能发生，很美好，但也让人们很苦恼，爱情到底是什么呢？什么是爱？ 它很抽象，是一种感觉，一种体味、一种身心超越现实的纯美反应，精致敏锐，牵动着整个身心和悲喜情绪，而且力量巨大，大到往往不是理智可以控制的，或根本无理可讲。 在我看来，爱情更像是一部电影，自己是这部电影的主角兼导演，自己诠释的爱情是艺术片？商业片？悲剧片？喜剧片？伦理片？还是xx片？都取决于自己对待人生的态度。 但是，在这个飞速发展，快餐文化时代，花花霓虹的都市人却遗忘了，丢弃了自己的爱情电影。 【沪江法语小编短评】视频中加入了法文的注释，更好的国际化了一笔。
-
法语十句常用的短语
关心 发音类似于：洒哇 6 Au revoir 再见 道别用语 发音类似于：奥呵唔哇呵 7 Oui 是的、对 Non 不是、不对 相当于英语中的 Yes 与 No 发音类似于：喂！弄！ 8 Je m'appelle ... 我叫... 自我介绍，让对方认识和记住自己 发音类似于：热马拜乐 ... 9 Je t'aime 我爱你 法语中 我爱你 的标准写法 发音类似于：热待么 10 C'est la vie 这短语，那这些短语就是生活 法语中那句经典的：这就是生活 发音类似于：赛啦慰 以上就是本期的所有内容啦，掌握更多短语，让法语对话更容易，希望可以帮助到你！ 如果您喜欢法语学习，想要深入学习，https://www.hujiang.com/ 这是我们的网校 大家如果不了解我们的课程 可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫下方还能领200畅学卡。
-
巴黎华人防盗防抢公益短片
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在外留学，安全问题是首要的。巴黎的治安让无数留学生一忍再忍，最终也只能靠自己提高防范意识。视频制作者亿鸽文化工作室采访了许多留学生和华人华侨制作了短片，为在巴黎防盗防抢支招。 【法语学习时间】 1. prendre des mesures préventives 采取防范措施 préventif,ve 预防的，防止的 2. piller / voler 偷盗，抢劫 3. braquage n.m. <行> 持械抢劫 4. avertir la police 报警 或许你还想看： 银行也卖萌：法国学子中国银行取钱历险记 《巴黎旅游安全指南》（法汉版） 法国旅游必备：巴黎机场指引简装版 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。视频来自《撒绿巴黎》。
2013-01-11 -
所谓贪婪：法国短片《鸽子也能上天堂》
本片获第80届奥斯卡金像奖最佳动画短片提名。 【对白摘录】 [en]Avez-vous pensé à l'avenir?[/en][cn]您片获第80届奥斯卡金像奖最佳动画短片想过未来吗?[/cn] [en]Mais le meilleur est à l'intérieur.[/en][cn]但最好的在内在。[/cn] [en]Vous n'avez qu'à signer là.[/en][cn]您唯一要做的就是在这签字。[/cn] 【实用口语表达】 [en]Tant pis.[/en][cn]算了。[/cn] [en]Bon j'ai un truc pour vous[/en][cn]我有个东西给您。[/cn] bon 为口语中常用语气词，常用于句首，表示“好吧”。 un truc: 东西，玩意儿。 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国猫片：猫届好声音
猫猫也会有好声音，我们来看这个有趣的短片： 视频已短片： 视频已获得 新浪微博@柚子木法语组 授权 让我们来学习一些法语句型吧！ [en]Vous les femmes[/en][cn]美丽的女士[/cn] [en]Vous les anges[/en][cn]你就是天使[/cn] [en]C'est quand même pas compliqué à revenir[/en][cn]这一点也不难记[/cn] [en]Mais si, tu peux y arriver[/en][cn]怎么会，你能做到的[/cn] [en]Mais seulement faut bosser[/en][cn]只要多练习就好了[/cn] [en]T'en préfères quoi, la classe ?[/en][cn]那你喜欢什么？古典的？[/cn] [en]La danse des canards[/en][cn]鸭子舞[/cn] 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国动画短片：Plato 柏拉图
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 小编点评：世界上最遥远的距离是什么？有种距离是——你在二次元，而我在三次元。这部短片《Plato》由就读于法国国家高等装饰艺术学院(École Nationale Supérieure des Arts Décoratif)的Léonard Cohen完成，并获得2011年昂西动画节最佳毕业作品奖。 时长八分钟，各种二维与三维的空间变换目不暇接，同时也推动着情节的发展，结尾与开头相呼应，让人有一种“啊，是这样”的感叹。主题思想也令人深思，在你看来，片中的“Plato”代表的是什么呢？ 法语学习： 空间：l'espace 维度：la dimension 相关普及：0维是一点，1维是线，2维是一个长和宽(或曲线)面积，3维是2维加上高度形成体积面，4维是在3维的基础上加上时间。 推荐分享： 动画专题集 动画界的戛纳电影节：昂西动画节
-
【法英中字】CHANEL最新短片电影《REMEMBER NOW》
短片邀请了Pascal Greggory和Elisa Sednaoui出任男女主角，并邀请Jean-Roch还有Chanel品牌钟爱的多位模特友情出镜，包括：Freja Beha、Jake Davies、Magdalena Frackowiak、Baptiste Giabiconi、Sébastien Jondeau、Karolina Kurkova、Abbey Lee、Leigh Lezark和Heidi Mount，带着观众回忆起70年代法国经典电影明星如Alain Delon、Maurice Ronet，Jane Birkin和更早前的Brigitte Bardot，音乐伉俪Bianca和Mick Jagger以及法国著名女作家Sidonie-Gabrielle Colette。在Sacha Distel的歌曲收尾中，将圣特罗佩为灵感发想的早春度假系列。 视频欣赏：
搜索
查词
