含有 '双语新闻'标签的文章列表,共有296 篇文章。
-
[法国时尚]
风的艺术:第二十八届马赛“风之节”闭幕
9月13日至15日,第二十八届“风之节”在艺术的旗帜下顺利举行。“风之节”作为马赛一年一度的节日,吸引了世界各地的风筝爱好者。那就让我们走进“风之节”,看看各种独具特色的风筝吧!
-
[热门新闻]
比利时荷、法语区“内讧”,中国熊猫中枪
为了安顿一对来自中国的熊猫,比利时的荷兰语、法语两大集团竟然爆发了“内讧”,荷兰语区议员更是对总理大加指责,他认为,总理使用了政治手段让熊猫能待在法语区的动物园里。
-
[热门新闻]
法国教育部发布“政教分离宪章”(Charte de la laïcité)
9月9日,法国教育部部长文森特·培尔隆在克雷泰伊学院颁布了《政教分离宪章》。《宪章》共有15项条款,并将作为教学工具,教会学生区分“知识”和“信仰”。
-
[热门新闻]
热门事件学法语:法国换发新版驾照
自9月16日起,著名的“红色驾照”将逐渐被更加安全的新版驾照取代。那么,你知道仍在使用的旧版驾照(papier rouge)是什么样子吗?法国有哪些类型的驾照?在法国申请驾照有哪些年龄限制?我们一起来了解一下吧
-
[热门新闻]
用稻草建学校:法国首座“稻草学校”迎来新生
用稻草建学校?没错,坐落在伊斯堡生态街区的“稻草学校”迎来了开学季,建筑师选择了木头和稻草作为这座学校的建筑材料。这种材料不但天然无污染,而且防火效果极佳。
-
[热门新闻]
尼斯一珠宝店主枪杀劫匪,网友表示支持
周三,一位尼斯的珠宝店店主枪杀了入店抢劫的劫匪。日前,该店主因故意杀人罪被调查,网络上发起了一系列声援店主的活动,激进者甚至支持其枪杀劫匪的行为,并呼吁“自卫权”。
-
[热门新闻]
卢浮宫发现中国游客持假门票入馆
八月份,卢浮宫发现十几名持有伪造门票的中国游客试图入内。同时,比利时海关查获了一批来自中国的伪造门票,巴黎检察院已经对此展开了相关调查。
-
[热门新闻]
工作疏忽,一老妇人竟被银行“禁闭”24小时
在法国雷恩,银行工作人员疏忽导致一名低调的老妇人被关了24小时“禁闭”。由于没带手机,直到他的儿子向警方报案,老妇人才最终获救。虽然被关了“禁闭”,她依旧状况良好。
-
[热门新闻]
RATP重拳出击整治逃票行为
为了治理逃票行为,巴黎大众运输公司(RATP)将采取更严厉的措施。公司总经理皮埃尔·摩根称,要加强对逃票者尤其是累犯者的处罚。
-
[热门新闻]
法国波特迷有福啦:巴黎政治学院开设《哈利波特》研究课
法国的哈利波特粉丝有福啦!著名法国社会精英的摇篮:巴黎政治学院(Sciences Po)今年新学期开设了一门新的名为“罗琳的哈里波特,文学、心理分析以及政治”的选修课。选课条件:已读完全套《哈利波特》。课程
-
[热门新闻]
太平洋藏地球上最大火山:超级火山塔穆le Massif Tamu
本周科学家发现了地球上最大的火山。这座超级火山名为“塔穆(le Massif Tamu)”,面积31万平方千米,位于太平洋中心,距日本海岸仅有1500千米。
-
[热门新闻]
东京获得2020年夏季奥运会举办权
周六,在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯,日本东京最终击败伊斯坦布尔和马德里,获得2020年夏季奥运会举办权。这也是东京继1964年成为奥运会东道主后,第二次主办夏季奥运会。
-
[热门新闻]
法国总统奥朗德“小丑照”网络热传
尽管爱丽舍宫曾下令封杀,法国总统奥朗德的“小丑照”还是在网络上被热传。照片中他试图裂开嘴微笑,却难掩呆滞的眼神。法国媒体Le Point称这是一次“斯特雷山德式”式的事件
-
[热门新闻]
法国总督察署推新举措:为监督警察人人都可网上举报
为了拉近警民关系,法国国家警察局总督察署(IGPN)推出一项措施,允许人们在网上举报警察的不正当行为。只要在网上轻点鼠标,任何人都可以是“警察的警察”。
-
[热门新闻]
法国雇员平均每年缺勤16天
去年,法国私人公司员工缺勤率上升18%,每名雇员平均每年缺勤16.6天,法国企业每年因缺勤损失160亿欧元,其中医疗和服务行业是缺勤情况最严重的领域。
-
[热门新闻]
法国先贤祠:仅有两名女性伟人长眠
72:1,先贤祠面临严重的性别失衡。长眠于先贤祠的伟人中,仅有两名女性——玛丽·居里。弗朗索瓦·奥朗德希望通过网上投票,为先贤祠选出一位新的女主人。
-
[热门新闻]
卢浮宫呼吁公众捐款 只为胜利女神像“闭门美容”
人人都是艺术赞助人Tous mécènes:卢浮宫镇馆三宝之一的胜利女神像Victoire de Samothrace周二9月3日起将为“专心美容”而“闭门谢客”。为了筹的修缮工程所需的款项,卢浮宫呼吁公众捐款。
-
[热门新闻]
微软54亿欧元收购诺基亚
9月3日,微软(Microsoft)以54.4亿欧元(合72亿美元)的价格收购诺基亚手机制造部门,全部收购工作将在2014年第一季度完成。诺基亚方面认为这是一次正确的决定,诺基亚也将走的更远。
-
[热门新闻]
法国每年因逃票损失4亿欧元
法国两大公共交通巨头——法国铁路公司(SNCF)和巴黎大众运输公司(RATP)深受逃票之害。据统计,每年两大公司因乘客逃票造成的损失达4亿欧元。法国交通部希望通过公司与警方的合作减少逃票行为。
-
[法国旅游]
欧洲最大跳蚤市场:里尔旧货市场
每年9月的第一个周末,里尔都要举办一个旧货市场braderie de Lille,这一传统在1127年已见诸文字。如今每年来参与的人数超过2百万,已成为了欧洲最大的跳蚤市场。