-
2017凯撒电影奖：《她》和《弗兰兹》是两部最好的法国电影
法国奥斯卡”之称的法国电影凯撒奖是法国电影
-
法国电影预告：Landes 朗德
[fr]Date de sortie cinéma : 31 juillet 2013 Réalisé par François-Xavier Vives Avec Marie Gillain, Jalil Lespert, Miou-Miou, etc. Genre : Drame Durée : 01h35min Année de production : 2013 Distributeur : Sophie Dulac Distribution[/fr][cn]上映时间：2013年7月31日 导演：弗朗索瓦-扎维埃·维乌 演员：玛丽·吉莲，加里·勒斯培，缪缪，等 类型：剧情片 长度：1小时35分钟 拍片年份：2013年 发行商：Sophie Dulac Distribution[/cn] [fr]Synopsis : Années 20, dans les Landes. Liéna, 35 ans, hérite à la mort de son mari de ses vastes propriétés au cœur d’une forêt industrielle et de son drôle de rêve : l’électricité partout sur ses terres. Elle veut à tout prix faire de ce rêve électrique une réalité. Sauf que personne n’en veut, ni son milieu, ni les syndicats. Alors elle se bat, s’[wf=entêter]entête[/wf]… mais comprend qu’il existe d’autres batailles à[wf]livrer[/wf]... Quand le destin d’une femme libre rencontre le destin d’un pays...[/fr][cn]电影提要：上个世纪20年代，朗德省。 35岁的丽埃娜，在丈夫去世后，继承了工业用森林中的一大片土地和他那奇怪的梦想：在自己的土地上到处通电。 她要尽全力实现这个到处通电的梦想。但没人希望这一梦想的实现，不仅她的家人朋友没兴趣，有关行业公会也不愿意。 于是她自己努力，坚持……但知道还有别的领域要努力...... 当一位自由女士的命运与一个国家的命运相遇时...... [/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影预告： Vandal 凡达勒
[fr]Date de sortie cinéma : 9 octobre 2013 Réalisé par Hélier Cisterne Avec Zinedine Benchenine, Chloé Lecerf, Emile Berling, etc. Genre : Drame Durée : 01h24min Année de production : 2013 Distributeur : Pyramide Distribution[/fr][cn]上映时间：2013年10月9日 导演：埃里耶·西斯岱尔纳 演员：齐达内·本谢宁，克洛艾·勒塞尔夫，埃米尔·本宁，等 类型：剧情片 长度：1小时24分钟 拍片年份：2013年 发行商：金字塔影业发行[/cn] [fr]Synopsis : Chérif, 15 ans, est un adolescent rebelle et solitaire. Dépassée, sa mère décide de le placer chez son oncle et sa tante à Strasbourg, où il doit reprendre son CAP [wf]maçonnerie[/wf]. C’est sa dernière chance. Très vite, dans cette nouvelle vie, Chérif étouffe. Mais toutes les nuits, des graffeurs [wf=œuvrer]œuvrent[/wf] sur les murs de la ville. Un nouveau monde s’offre à lui ...[/fr][cn]电影提要：15岁的谢里夫是个叛逆而孤独的少年。他的母亲不知所措，决定将他送去斯特拉斯堡舅舅舅妈家中，在那里他必须重新开始泥水匠资格证书的学习。这是他最后的机会。很快的，在新生活里，谢里夫感到窒息。不过每个晚上，涂鸦者们在城市墙上辛勤创作。一个新世界向他打开了大门......[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影预告：Les Lendemains 未来
望到困难重重奥黛丽遇到了GRAL组织的的同龄人，这是个擅自占用空房子的组织，他们让她看到了另一种生活方式，并使她以一种全新的视角看世界。奥黛丽选择了与他们一起分享经历，她变得越来越激进......[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
2013-04-24 -
最受观众喜爱的十大法国电影：你都看过吗？
音讯全无，他的孙女Sacha,为了追寻祖父的足迹，毅然放弃优渥舒适的生活，坚决的踏上漫漫北寻路。 Top 9 片名 Léon 时长 1h43min 类型 侦探、悲剧 媒体评分 2,0 观众评分 4,3 简介 职业杀手雷恩收留了在一场灭门惨案中幸存的女孩Mathilda，女孩帮助雷恩管家，雷恩则教她杀手的技能。渐渐地，两人产电影是生活中必不可少的调味品，学法语的你都看过哪些法语电影呢？这10部Allocine上最受观众欢迎的电影生了深厚感情。 Top 10 片名 La vérité 时长 2h4min 类型 悲剧 媒体评分 4,9 观众评分 4,3 简介 性感撩人的Marceau被指认为杀害之前情人Gilbert Tellier的凶手。在审判的过程中，她与受害者的故事逐渐浮出水面。 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影预告：Cookie 曲奇
里斯·塔格里奥妮，维吉妮·艾菲拉，梅迪·内布，等 类型：剧情喜剧片 长度：1小时38分钟 拍片年份：2011年 发行商：法国影片总公司发行[/cn] [fr]Synopsis : Un jour, la femme de ménage chinoise d’Adeline disparaît précipitamment en lui laissant sur les bras son fils de six ans. Que va t-elle faire de cet enfant qui ne parle pas un mot de français et dont elle ne connaît même pas le prénom ? Avec l’aide de Delphine, sa sœur, elle décide de retrouver par tous les moyens la maman de «Cookie», surnom donné au [wf]garçonnet[/wf]. Tout en multipliant les démarches, elle commence à lui redonner le sourire et à s’attacher à lui... [/fr][cn]电影提要：一天，阿德琳娜的中国女钟点工匆忙离开，在她怀里留下了自己6岁的儿子。对这个一个法语单词都不会说，而且连名字都不知道的小孩，她要怎么办？她管小男孩叫“曲奇”，在姐姐戴尔芬娜的帮助下，她决定利用所有可能的方法找到“曲奇”的妈妈。在加大寻找力度的同时，她对这小男孩又重展微笑，而且开始舍不得。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影预告：Passer l'hiver 过冬
色拉达。海滩。死去的让活着的忙碌。一个动作和一个调整。棕发女郎。爱情。编织暧昧联系的故事。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
-
法国电影预告：Les Invincibles 所向披靡
[fr]Date de sortie cinéma : 18 septembre 2013 Réalisé par Frédéric Berthe Avec Gérard Depardieu, Virginie Efira, Atmen Kélif, etc. Genre : Comédie Durée : 01h38min Année de production : 2013 Distributeur : EuropaCorp Distribution[/fr][cn]上映时间：2013年9月18日 导演：弗雷德里克·贝思 演员：杰拉尔·德帕迪约，维吉妮·艾菲拉，阿特曼·凯利夫，等 类型：喜剧片 长度：1小时38分钟 拍片年份：2013年 发行商：欧罗巴影业发行[/cn] [fr]Synopsis : L'annonce d'un tournoi international de pétanque organisé par le célèbre Darcy, va bouleverser la vie de Momo, et réveiller ses rêves [wf=enfouir]enfouis[/wf] par les [wf]aléa[/wf]s de la vie: devenir champion et vivre de sa passion. [wf=galvaniser]Galvanisé[/wf] par sa rencontre avec Caroline, Momo va faire la paix avec lui-même et affronter les [wf]préjugé[/wf]s. Déclassés, rejetés, cabossés, ils sont devenus : Les Invincibles.[/fr][cn]电影提要：由著名的达尔西组织的国际法式滚球锦标赛的宣布，将改变莫莫的生活，并唤醒他那被埋在变幻莫测生活下的梦想：成为冠军，并以爱好为生。与卡罗琳的邂逅激发了他，莫莫的心境平和了下来，并正视偏见。被降级、被排斥、被弄得焦头烂额，最终他们所向披靡。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 【预告片】 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 戳我去看法式滚球pétanque的简单介绍-> 本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
搜索
查词
